Traduction de «hotel ligt dicht bij de frans-zwitserse grens » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij de Frans-Zwitserse grens en in de buurt van de A40.
Das Hotel befindet sich zudem in der Nähe der französisch-schweizerischen Grenze und nahe der Autobahn A40.

Sky Cervinia Apartment hotel ligt heel dicht bij de Italiaans-Zwitserse grens, op 1 uur rijden van Aosta.
Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zur italienisch-schweizerischen Grenze. Darüber hinaus erreichen Sie vom Sky Cervinia Apartment nach einer 1-stündigen Fahrt die Stadt Aosta.

Dit hotel ligt dicht bij de prachtige Alpen en de Zwitserse grens, op 12 km van het centrum en de internationale luchthaven van Genève.
Dieses Hotel liegt in der Nähe der wunderschönen Alpen und der Schweizer Grenze, nur 12 km vom Stadtzentrum von Genf sowie dem internationalen Flughafen entfernt.

Het Impero Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Cantello, zeer dicht bij de Italiaans-Zwitserse grens en op 20 minuten rijden van Lugano.
Das Impero ist ein familiengeführtes Hotel in Cantello nahe der italienisch-schweizerischen Grenze, 20 Fahrminuten von Lugano entfernt.

De Ahlbecker Hof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Usedom. Het hotel ligt dicht bij de Poolse grens en op korte loopafstand van de historische pier, de muziektent en andere lokale bezienswaardigheden.
Dank der Nähe zur polnischen Grenze, zur historischen Seebrücke, dem Musikpavillon und anderen Sehenswürdigkeiten der Umgebung ist der Ahlbecker Hof der ideale Ausgangspunkt, um die Insel Usedom zu entdecken.

Chalet-Hôtel du Borderan ligt tussen Annecy en de Zwitserse grens.
Das Chalet-Hôtel Du Borderan liegt zwischen Annecy und der Schweizer Grenze.

Hotel Conradi ligt in Chiavenna, nabij de Zwitserse grens. Het beschikt over 2 restaurants die specialiteiten uit het Alpengebied Valchiavenna op het menu hebben staan.
Das in Chiavenna nahe der Schweizer Grenze gelegene Hotel Conradi bietet 2 Restaurants, die Sie mit Spezialitäten aus der Alpenregion Valchiavenna verwöhnen.

Het hotel ligt dicht bij de grens Lazio / Umbrië, op 10 minuten rijden van Orte en 22 km van Narni.
Das Hotel liegt nahe an der Grenze zwischen Latium und Umbrien, nur 10 Fahrminuten von Orte und 22 km von Narni entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de grens met België en Nederland en het is 30 minuten naar Aken en 50 minuten naar Keulen of Düsseldorf.
Das Hotel liegt in der Nähe der Grenze zu Belgien und den Niederlanden. Es ist auch nicht weit von Aachen (30 Fahrminuten), Köln oder Düsseldorf (50 Fahrminuten) entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de resten van de 14de-eeuwse Kotnovtoren en biedt een exquise Frans restaurant, diverse vergaderruimtes en zalen voor andere zakelijke doeleinden en gezellige kamers voor rustige nachten.
Sie wohnen hier ganz in der Nähe von den Überresten des Turms Kotnov aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein exquisites französisches Restaurant, mehrere Konferenzräume und Säle für geschäftliche Zwecke sowie gemütliche Zimmer für ruhige Nächte.