Traduction de «hotel ligt aan de oostkust van spanje » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de oostkust van Spanje, op slechts 50 km van de Costa Dorada.
Das Hotel liegt an der Ostküste Spaniens und nur 50 km von der Costa Dorada entfernt.

Dit hotel ligt aan de oostkust van Saint Thomas, langs de Grote Baai, 2.4 km van Winkelcentrum Red Hook.
An der Ostküste von St. Thomas, entlang der Great Bay heißt Sie dieses Hotel willkommen. Etwa 2,4 km entfernt lockt die Red Hook Mall.

Fotini Hotel ligt aan de oostkust van het eiland Kefalonia, op 30 kilometer van Argostoli en op 30 km van de luchthaven van Kefalonia.
Das Fotini Hotel liegt an der Ostküste der Insel Kefalonia, 30 km von Argostoli und 30 km vom Flughafen von Kefalonia entfernt.

Het Merang Suria Resort biedt u de gelegenheid te ontsnappen aan de drukte van de stad en even helemaal bij te komen. Het hotel ligt aan de oostkust van het schiereiland Maleisië en heeft knusse kamers en een uitgebreid scala aan recreatiefaciliteiten.
Entfliehen Sie dem hektischen Stadtleben und erholen und regenerieren Sie sich im Merang Suria Resort an der Ostküste der malaysischen Halbinsel.

Dit hotel ligt aan de oostkust van Mallorca, op slechts een steenworp afstand van de fantastische stranden. Het wordt omringd door exotische tuinen, zonovergoten terrassen en een zwembad.
Dieses Hotel liegt an der Ostküste Mallorcas, nur einen kurzen Fußweg von fantastischen Stränden entfernt, inmitten von exotischen Gärten, Sonnenterrassen und einem Schwimmbad.

Het hotel ligt aan de oostkust van Sicilië, op 12 minuten rijden van Taormina.
Das Hotel befindet sich an der Ostküste Siziliens, 12 Autominuten von Taormina entfernt.

Beausite Hotel ligt aan de oostkust van het prachtige eiland Jersey en kijkt uit over de schilderachtige baai van Grouville.
Am östlichen Ufer der schönen Insel Jersey erwartet Sie das Beausite Hotel mit einem Blick auf die malerische Bucht von Grouville.

Het Garden Hotel ligt aan de oostkust van Sicilië, op slechts 50 meter van de zandstranden van Taormina.
Das Garden Hotel begrüßt Sie an der Ostküste von Sizilien, nur 50 m von den Sandstränden von Taormina entfernt.

Dit gloednieuwe hotel ligt aan de oostkust van Sardinië, op slechts 1 km van de zee en op 500 meter van het historische stadscentrum van Orosei.
An der Ostküste von Sardinien begrüßt Sie dieses neu erbaute Hotel, nur 1 km vom Meer und 500 m vom historischen Zentrum von Orosei entfernt.

Het Hylands Burren Hotel ligt aan de oostkust van Ierland in het idyllische dorpje Ballyvaughan.
Das Hylands Burren Hotel liegt im charmanten Dorf Ballyvaughan an der Ostküste von Irland.