Traduction de «hotel ligt aan de esplanade tegenover trinity » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cairns Plaza Hotel ligt aan de Esplanade tegenover Trinity Bay en beschikt over een buitenzwembad, een ontbijtrestaurant met uitzicht op het water en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
An der Esplanade gegenüber der Trinity Bay erwartet Sie das Cairns Plaza Hotel mit einem Außenpool, einem Frühstücksrestaurant mit Meerblick sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten an der Unterkunft.

Het hotel ligt in het stadscentrum, tegenover het postkantoor.
Hier wohnen Sie im Stadtzentrum gleich gegenüber der Post.

Dit luxe hotel ligt achter Buckingham Palace, tegenover de Royal Mews.
Dieses hinter dem Buckingham Palace gelegene luxuriöse Hotel befindet sich gegenüber der Royal Mews.

The Fairhaven Hotel ligt aan The Esplanade, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het strand en de historische 17e-eeuwse haven. Het hotel biedt uitzicht op het strand van Weymouth en de Jurakustlijn.
Das The Fairhaven Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Strand von Weymouth und die Jurassic Coast begeistern wird, begrüßt Sie an der Esplanade. Bequem erreichen Sie von hier aus sowohl den Strand als auch den historischen Hafen aus dem 17. Jahrhundert.

Dit recentelijk gebouwde 3-sterrenhotel heeft meertalig personeel om ervoor te zorgen dat het u aan niets ontbreekt. Het hotel ligt in hartje Madaba, tegenover de mozaïekkerk van Sint George.
Das neue 3-Sterne-Hotel im Herzen von Madaba liegt gegenüber der berühmten St. Georgskirche mit dem Mosaik von Madaba. Das mehrsprachige Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Dit hotel ligt in Rimini, Italië, tegenover het strand, en biedt een buitenzwembad, een dagelijks Italiaans ontbijt en een eigen restaurant.
Dieses Hotel in Italien erwartet Sie gegenüber dem Strand in Rimini mit einem Außenpool, einem täglichen italienischen Frühstück und einem Restaurant an der Unterkunft.

Het County Hotel ligt in het centrum, tegenover het treinstation van Carlisle en op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal.
Im Stadtzentrum, gegenüber dem Bahnhof Carlisle und nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Carlisle entfernt, empfängt Sie das The County Hotel.

Ambassador Hotel ligt direct aan zee, tegenover een rotsachtig openbaar strand, op 5 minuten rijden van Saint Paul's Bay.
Direkt am Meer und gegenüber von einem öffentlichen Felsstrand erwartet Sie das Ambassador Hotel eine 5-minütige Fahrt von der Bucht von St. Pauls entfernt.

Het hotel ligt in Villa Mercedes, tegenover het Pedernera Park en op 100 km van de luchthaven.
Es befindet sich in Villa Mercedes, gegenüber dem Pedernera-Park und 100 km vom Flughafen entfernt.

Het Nasa Vegas Hotel ligt in Bangkok, recht tegenover het station Ramkhamhaeng, dat u verbindt met de luchthaven Suvarnabhumi.
In Bangkok begrüßt Sie das Nasa Vegas Hotel direkt gegenüber dem Bahnhof Ramkhamhaeng, in dem der Expresszug zum Flughafen Suvarnabhumi abfährt.