Vertaling van "hotel liggen skipistes " (Nederlands → Duits) :

Op 10 minuten rijden van het hotel liggen skipistes en kabelbanen.
Pisten und Seilbahnen erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan voortdurend veranderende regionale gerechten, waaronder schnitzel en Weißwurst. In de omgeving zijn tal van attracties en activiteiten te vinden, zoals de skipistes die vlak bij het hotel liggen.
Im Restaurant genießen Sie regelmäßig wechselnde regionale Spezialitäten, darunter Klassiker wie Schnitzel und Weißwurst.

Er liggen skipistes net buiten het hotel, dat ook een gratis pendeldienst naar de skipisten van Soldeu biedt.
Skipisten verlaufen direkt vor dem Hotel und ein kostenfreier Shuttleservice zum Skigebiet Soldeu ist auch verfügbar.

Tot slot kunt u er standkachels huren. Op slechts 700 meter afstand van het hotel liggen de skipistes.
Die Skipisten sind nur 700 m entfernt.

De skipistes voor beginners liggen op slechts 30 meter van het hotel, waardoor deze accommodatie een prima uitvalsbasis vormt voor uw skivakantie.
Die Unterkunft bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ihr Skiabenteuer und die Anfängerpisten liegen nur 30 m entfernt.

De skipistes van Weissmatten liggen op ongeveer 1 km afstand en zijn gemakkelijk bereikbaar via de langlaufloipes tegenover het hotel.
Zum etwa 1 km entfernten Skigebiet Weissmatten gelangen Sie leicht über die vor dem Hotel entlangführenden Langlaufloipen.

De omgeving van het Zwarte Woud is ideaal voor fietsen, wandelen en skiën. De skipistes liggen op 5 minuten rijden vanaf het hotel.
Der umliegende Schwarzwald ist ideal zum Radfahren, Wandern und Skifahren. Die Skipisten erreichen Sie vom Hotel aus in knapp 5 Fahrminuten.

Ook zijn er spafaciliteiten in de buurt. De skipistes liggen op 12 km afstand en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid.
Die Skipisten erreichen Sie nach 12 km und die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze.

In de winter biedt het hotel skiopslag. De skipistes van Colverde liggen op slechts 300 meter afstand.
Im Winter können Sie den Skiraum im Hotel nutzen.

De skigebieden Dachstein en Postalm liggen op 25 minuten rijden van het hotel en op aanvraag kan er gratis vervoer naar de skipistes voor u geregeld worden.
Die Skigebiete Dachstein und Postalm erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten. Kostenfreie Transfers dorthin können auf Anfrage organisiert werden.