Traduction de «buurt de skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

Ook zijn er spafaciliteiten in de buurt. De skipistes liggen op 12 km afstand en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid.
Die Skipisten erreichen Sie nach 12 km und die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze.

In de zomer kunt u te voet of met de fiets heerlijk het schilderachtige Alpenlandschap verkennen en in de winter vindt u in de buurt ook skipistes en langlaufloipes.
Im Sommer können Sie die malerische Alpenlandschaft beim Wandern und Radfahren erkunden. Im Winter können Sie in der Nähe Skifahren und Langlaufen gehen.

Vanaf daar reist u naar de skipistes van Sellaronda. Er zijn skipistes voor beginners in de buurt en er is een skiopslag beschikbaar.
In der Nähe befinden sich auch Skihänge für Anfänger.

In de buurt zijn vele uitstekende skipistes en langlaufbanen in de buurt.
Ganz in der Nähe befinden sich viele hervorragende Skiabfahrten und Langlaufstrecken.

De ligging van het hotel is ideaal voor uitstapjes naar de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het natuurgebied de Hoge Venen. Ook langlaufloipes en diverse skipistes liggen in de buurt.
Die Lage des Hotels ist ideal für Ausflüge zu den Attraktionen in der näheren Umgebung. Das Naturschutzgebiet Hohes Venn sowie Langlaufloipen und verschiedene Skipisten finden Sie in der Nähe.

Hotel Du Lac bevindt zich in een wijngaard tussen Colmar en Mulhouse, aan de voet van de Markstein-skipistes. Het hotel ligt in het Domaine du Lac, waar zich ook Hotel Les Rives bevindt, in de buurt van een bos.
Auf einem Weinberg zwischen Colmar und Mühlhausen, am Fuße der Skipisten im Skigebiet Le Markstein, befindet sich das Hotel du Lac im Domaine du Lac, zu dem auch das Hotel les Rives gehört.

In de zomer en de winter kunt u in de buurt van L'Auberge du Choucas skiën op de skipistes van wereldklasse in Serres Chevalier of wandelen door het nabijgelegen nationaal park Ecrins.
Im Winter und im Sommer können Sie in der Nähe des L'Auberge du Choucas die erstklassigen Skipisten in Serres Chevalier befahren oder im nahe gelegenen Nationalpark Ecrins die Wanderwege erkunden.

Skipistes en langlaufloipes vindt u in de buurt van Centar Petehovac.
Skipisten und Langlaufloipen finden Sie in der Nähe des Centar Petehovac.

In de buurt zijn diverse skiliften die u naar de skipistes brengen. De dichtstbijzijnde, Michałek, bevindt zich op 50 meter afstand.
An den umliegenden Skiliften können Sie Ski fahren, wobei der nächste Skilift, Michałek, 50 m entfernt liegt.

Het superieure sport- en spa-hotel Oberforsthof met 4 sterren ligt naast de skipiste in Alpendorf, in de buurt van St. Johann im Pongau. Het hotel biedt u de hoogste kwaliteit en de beste service tijdens uw zomer- of wintervakantie.
Direkt neben der Skipiste in Alpendorf bei St. Johann im Pongau verwöhnt Sie das 4-Sterne-Superior Sport- und Wellnesshotel Oberforsthof mit höchster Qualität und bestem Service für Ihren Sommer- oder Winterurlaub.