Vertaling van "hotel lido is omgeven door de ledro vallei " (Nederlands → Duits) :

Hotel Lido is omgeven door de Ledro vallei, een van de meest voorname dalen van Trentino en ligt direct aan het Ledromeer.
Das Hotel Lido wird von einem der schönsten Täler des Trentino umgeben, dem Ledro Tal, und liegt direkt am Ledro See.

Dit prachtige Edwardiaanse landhuis is erkend als een van de 200 beste hotels in het land. Het bevindt zich in een bos van 15 hectare, en wordt omgeven door de Leven-vallei en de Yorkshire Moerassen.
Dieses herrliche edwardianische Herrenhaus liegt auf 6,7 ha Waldland mit Blick auf das Tal Leven und die Heide von Yorkshire. Es zählt zu den besten 200 Hotels des Landes.

Hotel Lido Residence heeft een groot buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en parasols.
Das Hotel Lido Residence verfügt über einen großen Außenpool, der von Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist.

Het Bahla Hotel Apartments is gelegen in een schilderachtige vallei, omgeven door de hoge Bahla-bergketen.
Das Bahla Hotel Apartments befindet sich in einem malerischen Tal, das von einer hohen Bergkette umgeben ist, die auch unter dem Namen Bahla bekannt ist.

Hotel Ristorante Milano kijkt uit over de vallei Media Valle del Serchio en wordt omgeven door prachtige terrassen, een mooie tuin en een ruime, gratis parkeergelegenheid.
Umgeben von herrlichen Terrassen und einem wunderschönen Garten heißt Sie das Hotel Ristorante Milano willkommen. Es beeindruckt durch den Blick auf das Tal Media Valle del Serchio und einen großen kostenlosen Parkplatz.

Het Hotel Kaos wordt omgeven door een park en ligt op slechts 3 km van de Vallei der Tempels, in de buurt van de geboorteplaats van de Italiaanse schrijver Luigi Pirandello, net buiten het centrum van Agrigento.
Das Hotel Kaos erwartet Sie umgeben von einer Parklandschaft und nur 3 km vom Tal der Tempel entfernt. Sie wohnen in der Nähe der Geburtsstätte des italienischen Schriftstellers Luigi Pirandello, außerhalb des Zentrums von Agrigento.

Appartementhotel Rutar Lido biedt kamers, appartementen, binnen- en buitenzwembaden en een spa op een rustige locatie in het merengebied van zuidelijk Karinthië. Het hotel wordt omgeven door de warmste meren van Oostenrijk.
In ruhiger Lage im Südkärntner Seengebiet heißt Sie das von den wärmsten Badeseen Österreichs umgebene Appartementhotel Rutar Lido willkommen und bietet Ihnen Zimmer, Apartments, Innen- und Außenpools sowie einen Wellnessbereich.

Het door een familie beheerde Hotel Giusy ligt in de wijk Focette van Lido di Camaiore en wordt omgeven door tuinen en mediterrane planten. In 5 minuten loopt u naar het strand.
Im Viertel Focette von Lido di Camaiore liegt das familiengeführte Hotel Giusy umgeben von Gärten und mediterraner Natur. Den Strand erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Het elegante Borgo Canalicchio wordt omgeven door het rustige groen van de Val d'Orcia-vallei. Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, gratis WiFi en een grote tuin.
Inmitten der grünen Landschaft von Val d'Orcia bietet das elegante Borgo Canalicchio 2 Außenpools, kostenloses WLAN und einen großen Garten.

Het hotel wordt omgeven door veel oude bomen en een groot netwerk van wandelpaden, die langs de idyllisch gelegen meren en weilanden lopen, door de prachtige Broibach-vallei.
Das Haus ist umgeben von altem Baumbestand und einem ausgedehnten Netz von Wanderwegen, die vorbei an idyllischen Seen und Weidelandschaften durch das herrliche Broibachtal führen.