Vertaling van "hotel le home traditionele " (Nederlands → Duits) :

In een prachtig middeleeuws dorpje in het hart van de Périgord Noir biedt het charmante hotel Le Home traditionele en huiselijke service in een gezellige sfeer.
In einem wunderschönen mittelalterlichen Dorf im Herzen des Perigord Noir erwartet Sie das charmante Hotel Le Home mit traditionellem und gemütlichem Service in einer behaglichen Atmosphäre.

Het hotel heeft 2 traditionele restaurants, een dakterras, een massageruimte, een hamam en een binnenzwembad.
Die Zimmer bestechen durch eine luxuriöse Gestaltung und ein modernes Bad. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören 2 traditionelle Restaurants, eine Dachterrasse, ein Massageraum, ein Hamam und ein Innenpool.

Magome Chaya ligt op slechts 40 meter van Magome-Juku, een gerestaureerd poststadje uit het Edo-tijdperk. Dit hotel biedt eenvoudige, traditionele kamers met futonbedden en tatami-vloeren.
Das Chaya Hotel bietet einfache traditionelle Zimmer mit Futonbetten und Tatamimatten. Sie trennen nur 40 m von der restaurierten Stadt Magome-Juku aus der Edo Ära.

Het hotel beschikt over traditionele Chinese accommodatie, gratis draadloos internet en gratis rondleidingen door de omgeving.
Das Hotel bietet traditionelle chinesische Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenfreie Ausflüge in die umliegende Gegend.

Het restaurant Teerenpesä bevindt zich op 200 meter van het hotel en serveert traditionele Lapse gerechten.
Im Teerenpesä, dem 200 m vom Hauptgebäude entfernten Restaurant des Saariselkä Inn, wird traditionelle lappländische Küche serviert.

Het hotel beschikt over traditionele vissershuisjes met een kitchenette, flatscreen-tv en eigen badkamer.
Es bietet Ihnen traditionelle Ferienhäuser im Fischerstil mit einer Küchenzeile, Flachbild-TV und einem eigenen Bad.

Het hotel heeft een traditionele hamam, een knusse lounge met een open haard en een plasma-tv, en een buitenzwembad.
Dazu erwarten Sie hier ein traditionelles Hamam, eine gemütliche Lounge mit Kamin und Plasma-TV sowie ein Außenpool.

Het hotel heeft een traditionele hamam en een massageruimte.
Das Riad verfügt über ein traditionelles Hamam und einen Massageraum.

In het restaurant van het hotel kunt u traditionele Bulgaarse gerechten en barbecuespecialiteiten proeven.
Probieren Sie im hauseigenen Restaurant traditionelle bulgarische Gerichte und Grillspezialitäten.

De brasserie van het hotel biedt een traditionele lunch op zondag en maakt waar mogelijk gebruik van ingrediënten van lokale leveranciers.
Die hoteleigene Brasserie serviert sonntags ein traditionelles Mittagessen, das, soweit möglich, mit Zutaten aus der Region zubereitet wird.