Traduction de «hotel las arenas beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Las Arenas beschikt over een buitenzwembad en gasten kunnen een drankje drinken op het terras, terwijl ze uitkijken over de zee.
Das Hotel Las Arenas verfügt über einen Außenpool und eine Bar mit einer Terrasse und Meerblick.

Elke kamer van het LA Hotel – Lidingö Arena beschikt over een bank, een koelkast, een magnetron en een waterkoker met gratis thee.
In allen Zimmern des LA Hotel – Lidingö Arena finden Sie einen Kühlschrank, eine Mikrowelle, einen Wasserkocher mit kostenfreiem Tee sowie ein Sofa vor.

De ontspanningsruimte van het Thon Arena beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en een sauna.
Der Entspannungsbereich im Thon Arena umfasst einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Art Nouveau Hostal in Punta Arenas beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi. Hier bevindt u zich op 300 meter afstand van het belangrijkste plein van de stad.
Auf komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang können Sie sich im Punta Arenas freuen.

Sölden Freizeit Arena beschikt over buiten- en binnenzwembaden en ligt op 15 minuten lopen.
Die Freizeit Arena Sölden mit einem Frei- und Hallenbad erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Hotel Arena beschikt ook over een restaurant met een terras, een lobbybar, een bar op de bovenste verdieping met panoramisch uitzicht, en een speeltuin.
Das Hotel Arena verfügt auch über ein Restaurant mit Terrasse, eine Lobbybar sowie eine Panoramabar im obersten Stockwerk.

Op de menu's staan allerlei verschillende gerechten. Verder beschikt Hotel La Arena over een 24-uursreceptie, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Zum Hotel La Arena gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten und Grilleinrichtungen.

Voor de meer avontuurlijke gasten biedt het hotel fietsverhuur. Ook beschikt Amihan Villa over watersportactiviteiten, zoals duiken.
Für Abenteurer bietet das Hotel auch Parasailing und Tauchen an.

Hotel Grand Bleu beschikt verder nog over beachvolleybal- en basketbalvelden.
Das Grand Bleu Hotel verfügt über Beachvolleyball- und Basketballplätze.

Dit knusse hotel in Malmedy beschikt over een restaurant-bar, die mediterrane specialiteiten, wijnen en tapas, en Franse gerechten serveert.
Dieses gemütliche Hotel in Malmedy verfügt über ein Restaurant-Bar, das mediterrane Spezialitäten, Weine und Tapas sowie französische Gerichte serviert.