Vertaling van "hotel lakeside ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Lakeside ligt op slechts 3 minuten lopen van het meer van Parentis en biedt een 24-uursreceptie en een eigen winkel met streekproducten en strandspullen.
Das Hotel Lakeside liegt nur 3 Gehminuten vom See Parentis entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, ein hauseigenes Geschäft mit regionalen Produkten und Strandausstattung.

Pandu Lakeside Hotel Parapat ligt op 10 minuten rijden van een traditionele markt en het paleis van Soekarno.
Das Pandu Lakeside Hotel Parapat erwartet Sie eine 10-minütige Fahrt von einem traditionellen Markt und dem Sukarno-Palast entfernt.

Pandu Lakeside Hotel Tuktuk ligt op 4 uur rijden van Medan Polonia International Airport.
Das Pandu Lakeside Hotel Tuktuk befindet sich eine 4-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Medan Polonia entfernt.

Het hotel ligt tegenover het winkelcentrum Lakeside Retail Park en bevindt zich op korte afstand van alles wat Scunthorpe te bieden heeft.
Das am Lakeside Retail Park gelegene Hotel bietet einfachen Zugang zu allem, was Scunthorpe zu bieten hat.

Het Lakeside Hotel ligt aan de oevers van Lake Windermere en biedt een prachtig uitzicht op dit meer.
Direkt am Ufer des Lake Windermere verwöhnt Sie das Lakeside Hotel mit einem atemberaubenden Blick auf den See.

Shanghai Lakeside Holiday Inn Hotel ligt aan de rivier de Suzhou, op een korte 10 minuten lopen van de beroemde Bund.
Mit Blick auf den Fluss Suzhou liegt das Shanghai Lakeside Holiday Inn Hotel nur einen kurzen 10-minütigen Spaziergang von der berühmten Uferpromenade Bund entfernt.

Shanghai Lakeside Holiday Inn Hotel ligt op 4,3 km van het treinstation van Shanghai en 24,1 km van de luchthaven Shanghai Hongqiao.
Das Shanghai Lakeside Holiday Inn Hotel befindet sich 4,3 km vom Bahnhof Shanghai und 24 km vom Flughafen Shanghai Hongqiao entfernt.

Het Longshoot Hotel ligt op slechts 10 minuten van het bowlingcentrum Lakeside Superbowl en biedt kleurrijke kamers met een eigen badkamer.
Das Longshoot Inn bietet farbenfrohe Zimmer mit eigenem Bad. Hier wohnen Sie nur 10 Minuten vom Lakeside Superbowl entfernt.

Het hotel ligt op ongeveer 8 km van de winkelcentra Lakeside en Bluewater. In 30 minuten loopt u naar het centrum van Dartford.
Die Einkaufszentren Lakeside und Bluewater liegen jeweils 8 km entfernt, und die Inntenstadt von Dartford erreichen Sie in etwa 30 Gehminuten.

Gasten hebben toegang tot het Prestige Lakeside Resort, dat op 10 minuten lopen van het hotel ligt en beschikt over een restaurant aan het water, een jachthaven en een spa.
Sie haben Zugang zum 10 Gehminuten entfernten Prestige Lakeside Resort, welches ein am Wasser gelegenes Restaurant, einen Yachthafen und einen Wellnessbereich umfasst.