Vertaling van "hotel laine zijn " (Nederlands → Duits) :

Het 3-sterren Art Hotel Laine ligt in de historische binnenstad van Riga en op 10 minuten lopen van het oude centrum.
Im historischen Stadtkern von Riga erwartet Sie das mit 3 Sternen ausgezeichnete Art Hotel Laine.

Alle kamers van het Spa Hotel Laine zijn ingericht met lichte kleuren en beige tapijten.
Alle Zimmer im Spa Hotel Laine sind mit hellen Farben und beigen Teppichen dekoriert.

Het restaurant van het Art Hotel Laine serveert traditioneel Europese en Letse gerechten.
Im Art Hotel Laine Restaurant werden traditionelle europäische und lettische Gerichte serviert.

Het Laine Spa Hotel biedt een 24-uursreceptie en een gevarieerd avondprogramma voor volwassenen en kinderen, met onder andere dansfeesten met live muziek.
Das Laine Spa Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden Rezeption und ein abwechslungsreiches Abendprogramm für Erwachsene und Kinder, unter anderem Tanzpartys mit Live-Musik.

Het Relais Châteaux IN LAIN Hotel Cadonau biedt kamers met een gezellige inrichting, airconditioning, grenen bedden, een luxe eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Relais Châteaux IN LAIN Hotel Cadonau bietet freundlich dekorierte Unterkünfte mit Betten aus Kiefernholz, einem luxuriösen, eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op ideale afstand van het centrum, winkels en de beroemde Laines.
Das Hotel verfügt über eine ideale Lage im Zentrum, nahe bei Einkaufsviertel und berühmten Straßen.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij North Laine in Brighton misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Brighton (North Laine) einen Blick wert.

Het Artist Residence Hotel ligt op 2 minuten lopen van het strand van Brighton, en 10 minuten lopen van de winkels in North Laine en het bruisende nachtleven in Brighton.
Im Artist Residence Hotel wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom Strand von Brighton entfernt. Die Geschäfte im Einkaufsviertel North Laine sowie das lebhafte Nachtleben in Brighton erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

In de buurt van het Granville Hotel vindt u het strand van Brighton, het Royal Pavilion met haar prachtige tuinen, de Dome van Brighton, winkelgebieden North Laine en Lanes, en winkelcentrum Churchill Square.
In der Nähe des Granville Hotel finden Sie den Strand von Brighton, den Royal Pavilion mit seinen schönen Gärten, den Brighton Dome, die Einkaufsbezirke North Laine und Lanes sowie das Einkaufszentrum Churchill Square.