Vertaling van "hotel la torre bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

De comfortabele, praktische tweepersoonskamers van Hotel la Torre bevinden zich op de 1e verdieping of de begane grond.
Sie wohnen in komfortablen und funktionellen Doppelzimmern, die auf der ersten Etage oder im Erdgeschoss des Hotel La Torre liegen.

Er lopen langlaufloipes langs het hotel en er bevinden zich ook vele fiets- en wandelpaden in de buurt.
Dazu genießen Sie eine gute Anbindung an viele Rad- und Wanderwege.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Einige Zimmer sind in einer Villa gegenüber dem Hotel untergebracht, einige in einem Nebengebäude beim Garten Le Pretty et Les Platanes.

Hotel La Torre bevindt zich op 30 minuten rijden van het treinstation van Calalzo di Cadore. Vlak voor het hotel vertrekken bussen naar het station.
Das Hotel befindet sich 30 Fahrminuten vom Bahnhof Calalzo di Cadore entfernt.

Het Krafft Basel hotel en restaurant bevinden zich in het centrum van de stad, pal aan de oever van de rivier de Rijn, die een promenade in mediterrane stijl heeft.
Im Herzen von Basel, direkt am Rheinufer mit seiner mediterranen Promenade heißt Sie das Hotel und Restaurant Krafft Basel willkommen.

Het stadscentrum van San José del Cabo ligt op 5 minuten rijden van het hotel, en daar bevinden zich meer restaurants.
Nach einer 5-minütigen Fahrt gelangen Sie ins Stadtzentrum von San José del Cabo, in dem Sie weitere Restaurants finden.

Alle kamers van Hotel Al Castello bevinden zich in een historisch gebouw en zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en nieuw klassiek meubilair.
Die in einem historischen Gebäude gelegenen Zimmer im Hotel Al Castello sind klimatisiert und mit klassischen Möbeln, Parkettböden und brandneuen Einrichtungen ausgestattet.

De kamers van Hotel Roter Ochse bevinden zich in het hoofdgebouw en in een bijgebouw.
Die Zimmer des Hotel Roter Ochse erwarten Sie im Hauptgebäude und in einem Nebengebäude.

De gratis skibus stopt op slechts 50 meter van het hotel en er bevinden zich 3 skigebieden op minder dan 25 km afstand. Het is 30 km naar de Großglockner Hochalpenstraße.
Der kostenfreie Skibus hält nur 50 m entfernt. Insgesamt 3 Skigebiete befinden sich nur 25 km entfernt. Die Großglockner-Hochalpenstraße verläuft 30 km entfernt.

De unieke capsulekamers van hotel Kuyakusho-mae bevinden zich naast elkaar in een grote gemeenschappelijke ruimte.
Die einzigartigen Kabinenzimmer im Shinjuku Kuyakusho-mae Capsule Hotel liegen direkt nebeneinander in einem großen Gemeinschaftszimmer und verfügen über Gemeinschaftsbäder und -WCs mit Pflegeprodukten.