Traduction de «hotel la colonna » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Colonna heeft een tuin met zwembad, een fijne service en gratis parkeergelegenheid. Tevens is het rustig gelegen in Siena, op een korte busrit of 20 minuten lopen van het historische centrum.
Mit einem Garten mit Pool, freundlichem Service und kostenlosen Parkplätzen erwartet Sie das ruhig gelegene Hotel La Colonna in Siena.

Hotel La Colonna is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg Siena-Firenze.
Von der Autobahn Siena-Firenze erreichen Sie das Hotel La Colonna schnell und bequem.

Het ontbijt van Hotel La Colonna wordt geserveerd in buffetstijl en bestaat uit vers fruit, gebak en Italiaanse koffie.
Morgens bedienen Sie sich im Hotel La Colonna am Frühstücksbuffet, das Ihnen mit frischem Obst, Gebäck und italienischem Kaffee den Start in den Tag versüßt.

Relais Colonna Porto Cervo is het enige hotel in de buurt van het centrum van Porto Cervo met gratis parkeergelegenheid.
Das Relais Colonna ist das einzige Hotel im Zentrum von Porto Cervo mit kostenfreien Parkplätzen.

De elegante kamers van het Colonna Park Hotel hebben een balkon, een televisie en een minibar.
Im Colonna Park wohnen Sie in eleganten Zimmern mit einem Balkon, einem TV und einer Minibar.

Het Colonna Hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar het strand van Rena Bianca.
Das Colonna Hotel bietet einen Shuttle nach flexiblem Fahrplan zum und vom Strand Rena Bianca.

Hotel Colonna ligt op 5 minuten lopen van het station in het centrum van Brindisi.
Das Hotel Colonna im Herzen von Brindisi liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Tijdens uw verblijf in Colonna Galapagos Garden kunt u een ​​duik nemen in het zwembad, ontspannen in de sauna of op de ligstoelen van het hotel op het strand João Fernandinho.
Im Colonna Galapagos Garden sind Sie herzlich eingeladen, ein Bad im Pool zu nehmen, in der Sauna zu entspannen oder auf den hoteleigenen Liegestühlen am Strand von João Fernandinho die Seele baumeln zu lassen.

Het Colonna Pevero Hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar het centrum van Porto Cervo en de golfclub van Pevero.
Das Colonna Pevero Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum/vom Zentrum von Porto Cervo und dem Golfklub Pevero.

Het Colonna Hotel Du Golf is gevestigd in 4 blokken rondom het plein Rosa dei Venti.
Das Colonna Hotel Du Golf verteilt sich auf 4 Häuserblocks rund um den Platz Rosa dei Venti.