Traduction de «ontbijt van hotel la colonna » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt van Hotel La Colonna wordt geserveerd in buffetstijl en bestaat uit vers fruit, gebak en Italiaanse koffie.
Morgens bedienen Sie sich im Hotel La Colonna am Frühstücksbuffet, das Ihnen mit frischem Obst, Gebäck und italienischem Kaffee den Start in den Tag versüßt.

Hotel La Colonna is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg Siena-Firenze.
Von der Autobahn Siena-Firenze erreichen Sie das Hotel La Colonna schnell und bequem.

Hotel La Colonna heeft een tuin met zwembad, een fijne service en gratis parkeergelegenheid. Tevens is het rustig gelegen in Siena, op een korte busrit of 20 minuten lopen van het historische centrum.
Mit einem Garten mit Pool, freundlichem Service und kostenlosen Parkplätzen erwartet Sie das ruhig gelegene Hotel La Colonna in Siena.

U kunt kiezen uit een continentaal ontbijt of een Engels ontbijt. Het hotel ligt op 37 km afstand (ca. 40 minuten rijden) van het expositiecentrum NEC en de luchthaven van Birmingham.
Die Messe NEC und den Flughafen Birmingham in 37 km Entfernung erreichen Sie in etwa 40 Minuten mit dem Auto. Das Stadtzentrum von Birmingham befindet sich nur 8 km entfernt.

Het ontbijt in hotel Quinta Das Murtas wordt geserveerd in de eetzaal en bestaat uit een selectie van vlees, brood, kaas en yoghurt.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal des Hotels Quinta Das Murtas bei einer Auswahl an Aufschnitt, Brot, Käse und Joghurt.

Er kunnen ook vers gebakken broodjes worden bezorgd bij uw appartement, tegen een toeslag. Of u ontbijt in Hotel Elisabeth in de buurt.
Frisch gebackene Brötchen können in die Apartments gegen Aufpreis geliefert werden. Ein Frühstück und Halbpension werden im benachbarten Hotel Elisabeth angeboten.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt in Hotel La Marblerie, op 300 meter afstand.
Ein kontinentales Frühstück wird im Hotel La Marblerie, 300 m entfernt, angeboten.

U kunt kiezen tussen een traditioneel of een Europees ontbijt. Het hotel heeft een à-la-carterestaurant dat zowel lokale als internationale gerechten serveert.
Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant genießen Sie lokale und internationale Gerichte, wie Geflügel, Steaks und Meeresfrüchte.

Het Life on 3rd bevindt zich in een rustige omgeving en biedt een goede service en accommodatie inclusief een continentaal ontbijt. Het hotel ligt midden in het hart van het populaire, Boheemse Melville.
Das Life on 3rd bietet neben einer ruhigen Lage und einem guten Service, Unterkünfte mit einem kontinentalen Frühstück. Sie wohnen im beliebten Künstlerviertel Melville.

Het biedt gratis WiFi en ontbijt. Het hotel kan walvis spotten, duiken en andere activiteiten in de buurt regelen.
Das Hotel arrangiert gerne Walbeobachtungen, Tauchen und andere Aktivitäten in der Umgebung für Sie.