Traduction de «hotel la cascade biedt u huiselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Cascade biedt u huiselijke accommodatie en persoonlijke gastvrijheid.
Das Hotel La Cascade empfängt Sie in gemütlichem Ambiente und mit persönlichem Service.

Het Hotel am Stadion biedt knusse, huiselijke kamers met landelijke houten meubels en zachte vloerbedekking.
Das 2-Sterne-Hotel am Stadion bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil, die mit Holzmöbeln und weichen Teppichen zum Wohlfühlen einladen.

Het hotel Ter Polders biedt een huiselijke sfeer aan de prachtige Damse Vaart.
Das Ter Polders am wunderschönen Kanal Damse Vaart bietet eine gemütliche Atmosphäre.

Het traditionele Hotel Le Chalet biedt een huiselijke basis in het mooie La Roche-en-Ardenne.
Eine gemütliche Unterkunft in der schönen Stadt La Roche-en-Ardenne bietet dieses traditionelle Hotel.

Het traditionele Hotel Klostermühle Siebenborn biedt gezellige, huiselijke kamers, sommige met rustiek en antiek meubilair en zicht op het originele houtwerk.
Einige Zimmer bestechen mit originalem Fachwerk und rustikaler antiker Einrichtung.

Hotel de la Cascade biedt tevens gratis parkeergelegenheid en het skigebied Valmorel ligt op 13 km afstand.
Das Hotel de la Cascade bietet Ihnen kostenlose Parkplätze. Das Skigebiet Valmorel erreichen Sie nach 13 km.

Het rookvrije Hotel Cascade biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi via hotspot.
Das komplett rauchfreie Hotel Cascade bietet schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN via Hotspot.

Het door een familie gerunde Hotel Zephyros is gebouwd in de traditionele stijl van het eiland en biedt een huiselijke sfeer.
Das im traditionellen Stil der Insel erbaute Zephyros ist ein familiengeführtes Hotel mit einer gemütlichen Atmosphäre.

Het hotel biedt een huiselijke sfeer, een bistro, een restaurant en een biertuin.
Sie erwarten eine familiäre Atmosphäre, ein Bistro, ein Restaurant und ein Biergarten.

In een prachtig middeleeuws dorpje in het hart van de Périgord Noir biedt het charmante hotel Le Home traditionele en huiselijke service in een gezellige sfeer.
In einem wunderschönen mittelalterlichen Dorf im Herzen des Perigord Noir erwartet Sie das charmante Hotel Le Home mit traditionellem und gemütlichem Service in einer behaglichen Atmosphäre.