Vertaling van "hotel kunnen zwemmen " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Sozbir Royal Residence Hotel kunnen zwemmen in het zwembad op het terras, in stijl dineren in het restaurant en overal gebruikmaken van gratis WiFi.
Im Sozbir Royal Residence Hotel laden der Pool auf der Terrasse zu einem Bad oder das Restaurant zu einem stilvollen Essen ein. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

De ingang tot het John Pennekamp State Park ligt op slecht 3 km van Azul del Mar. Gasten kunnen zwemmen met dolfijnen in Dolphin Cove, op 3 minuten rijden van het hotel.
Der Eingang zum John Pennekamp State Park liegt nur knapp 3 km vom Azul del Mar entfernt. Im 3 Autominuten vom Hotel entfernt gelegenen Delfinarium Dolphin Cove können Sie mit Delfinen schwimmen.

Gasten van het hotel kunnen het schiereiland Höri verkennen, of zwemmen in het nabijgelegen buitenzwembad. U kunt natuurlijk ook gewoon ontspannen op het idyllische terras aan het meer.
Erkunden Sie die Halbinsel Höri und gehen Sie im nahegelegenen Freibad zum Schwimmen. Die hoteleigene idyllische Terrasse am See lädt zum Entspannen ein.

Gasten kunnen zwemmen in het overdekte zwembad, trainen in de sportschool of gebruikmaken van 1 van de 4 tennisbanen van het hotel.
Schwimmen Sie im Innenpool, trainieren Sie im Fitnessstudio oder besuchen Sie einen der 4 Tennisplätze des Hotels.

Gasten van het Seashell Beach Resort kunnen vissen vanaf de aanlegsteigers van het hotel of zwemmen bij het strand.
Sie können an den Anlegern des Hotels angeln oder zum Schwimmen an den Strand gehen.

Gasten kunnen zwemmen in de zwembaden van het hotel of ontspannen op de ligstoelen.
Sie können in den hoteleigenen Pools schwimmen oder sich auf den Sonnenliegen entspannen.

Gasten kunnen zwemmen bij het privéstrand van het hotel of in het zwembad, genieten van een drankje aan de bar of van een diner in het restaurant van het hotel met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf das Schwimmen am hoteleigenen Strand oder im Pool und genießen Sie später einen Drink in der Bar. Das Abendessen wird im hoteleigenen Restaurant mit Blick auf das Meer serviert.

Gasten van het Grand Hyatt Washington kunnen zwemmen in het overdekte zwembad, sporten in het fitnesscentrum en dineren in het restaurant van het hotel.
Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Grand Hyatt Washington ein Bad im Innenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder speisen Sie im Hotelrestaurant zu Abend.

In een nabijgelegen hotel kunnen gasten zwemmen in het binnenzwembad tegen een gereduceerd tarief.
Den Innenpool eines nahe gelegenen Hotels können Sie zu ermäßigten Preisen nutzen.

Het hond-vriendelijke hotel beschikt over 50.000 m² buitenruimte en een grote vijver waar honden in kunnen zwemmen.
Das hundefreundliche Hotel verfügt über einen 50.000 m² großen Außenbereich und einen großen Teich, in dem Ihr Vierbeiner gern schwimmen darf.