Traduction de «hotel kunnen spelen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Pejsegaarden Hotel kunnen spelen op de 5-baansbowlingbaan, waar zich tevens tafels voor biljart en tafeltennis bevinden.
Im Pejsegaarden Hotel können Sie auf der Kegelbahn mit 5 Bahnen, die auch über Billardtische und Tischtennisplatten verfügt, ein Spiel wagen.

Het Anzac Wooden House Hotel beschikt over een bar, waar gasten heerlijk kunnen ontspannen of een spelletje backgammon kunnen spelen.
Das Akbiyik Wooden House Hotel verfügt über eine Bar, wo Sie sich entspannen oder eine Partie Backgammon spielen können.

In juli en augustus is er een speciale speelruimte voor kinderen in het hotel, waar ze spelletjes kunnen spelen, tekenen, lezen of naar kinderfilms kunnen kijken.
Im Juli und August bietet das Hotel einen speziellen Spielbereich, in dem Kinder Spiele spielen, malen, lesen oder Kinderfilme ansehen können.

U kunt ontspannen in de rustige tuin van het hotel en de kinderen kunnen spelen in de speeltuin.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen dessen ruhiger Garten und der Kinderspielplatz.

Kinderen kunnen spelen in de tuin van het hotel of op de speelplaats.
Die Kinder toben sich im Hotelgarten oder auf dem Spielplatz aus.

Op het terrein van het hotel kunnen kinderen en volwassenen zwemmen in de zwembaden, spelen in de recreatieruimte en strandvoetbal of strandvolleybal spelen op de sportvelden.
Kinder und Erwachsene freuen Sie sich auf den Pool und das Spielzimmer oder spielen am Strand eine Partie Fußball und Volleyball.

Gasten van het Garden Hotel kunnen een potje tennis spelen of ontspannen in het verwarmde binnenzwembad.
Im Garden Hotel können Sie eine Partie Tennis genießen oder sich im beheizten Innenpool entspannen.

Kinderen kunnen spelen in de speeltuin of in de wei en het hotel biedt speelgoed en kleurpotloden waarmee ze zich kunnen vermaken bij slecht weer.
Kinder können sich auf dem Spielplatz oder auf der Wiese vergnügen. Um die kleinen Gäste auch bei schlechtem Wetter bei Laune zu halten, bietet das Hotel Spielzeug und Malstifte an.

Gasten kunnen ook gratis kegelen aan de voorkant van het hotel en de kinderen kunnen spelen in een grote speeltuin, en op 2 speelplaatsen in het hotel.
Vor dem Hotel können Sie kostenfrei ein Tischkegelspiel spielen und die kleinen Gäste können auf einem großen Spielplatz sowie in 2 Spielbereichen im Hotel spielen.

Hotel Mirabeau is een ideaal toevluchtsoord voor een ontspannende vakantie. Het heeft een prachtig zwembad met een groot solarium en een speeltuin, waar kinderen volledig veilig kunnen spelen.
Das Hotel Mirabeau empfiehlt sich mit einem hübschen Swimmingpool, einer großen Sonnenterrasse und einem sicheren Spielplatz für einen erholsamen Aufenthalt.