Vertaling van "hotel kunnen gasten informatie krijgen " (Nederlands → Duits) :

Bij de excursiebalie van het hotel kunnen gasten informatie krijgen over bezienswaardigheden in de omgeving.
Am Tourenschalter des Hotels erhalten Sie weitere Informationen zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

In de zomer kunnen gasten informatie krijgen over het maken van kanotochten over het meer van Gutierrez, dat op 5,5 km van de Premier te vinden is.
Melden Sie sich im Sommer zu Kanutouren auf dem Gutierrez-See an, den Sie vom Premier aus nach 5,5 km erreichen.

Fietsen zijn te huur en gasten kunnen toeristische informatie krijgen bij de excursiebalie.
Sie können auch ein Fahrrad mieten und der Tourenschalter gibt Ihnen gerne touristische Informationen.

Gasten kunnen meer informatie krijgen over excursies naar de Emerald Lagoon (lagune), forelvissen en de beroemde trein van het einde van de wereld.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne mit Informationen zu Ausflügen durch die Emerald Lagoon, Forellen-Angeltouren und dem berühmten Zug zum Ende der Welt.

Bij de excursiebalie kunnen gasten hulp krijgen bij het reserveren van een massage of bij het maken van uitstapjes.
Auf Wunsch erhalten Sie am Tourenschalter Unterstützung bei der Buchung von Massageanwendungen oder bei der Ausflugsplanung.

Bij de 24-uursreceptie kunnen gasten kranten krijgen en gebruikmaken van de bagageopslag.
An der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen die aktuellen Tageszeitungen und eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung.

Tevens kunnen gasten korting krijgen op skipassen voor de skigebieden Bad Kleinkirchheim, Turracher Höhe, Goldeck en Katschberg.
Außerdem erhalten Sie für die Skigebiete Bad Kleinkirchheim, Turracher Höhe, Goldeck und Katschberg ermäßigte Skipässe.

Bij de 24-uursreceptie kunnen gasten kranten krijgen of hun geld omwisselen.
Tageszeitungen und ein Geldwechsel stehen an der 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

De receptiemedewerkers kunnen gasten informatie verstrekken over de omgeving en helpen met het plannen van hun reis.
Das Personal an der Rezeption im Sky Rider unterstützt Sie gerne bei Ihren Reisevorbereitungen und versorgt Sie mit Informationen über die Umgebung.

Het personeel dat 24 uur per dag beschikbaar is en de conciërgeservice kunnen gasten informatie geven over de stad en de lokale bezienswaardigheden.
Rund um die Uhr stehen Ihnen die Mitarbeiter und der Conciergeservice mit Informationen über die Stadt und zu deren Sehenswürdigkeiten gern hilfreich zur Seite.