Traduction de «hotel kunnen excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het hotel kunnen excursies worden geboekt.
Zudem können Sie im Hotel Ausflüge buchen, um die Gegend zu erkunden.

De medewerkers van het hotel kunnen excursies in de Alpen en de Dolomieten organiseren en nuttige plattegronden en toeristische informatie over de omgeving verstrekken.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen in die Alpen und Dolomiten und versorgen Sie mit nützlichen Karten und touristischen Informationen.

Gasten van het hotel kunnen excursies boeken en gebruikmaken van het vervoer naar de luchthaven. Het hotel biedt ook watersporten aan het strand.
Neben Tourbuchungen und Flughafentransfers bietet das Hotel auch Wassersport am Strand.

De medewerkers van het Tussock Grove Boutique Hotel kunnen excursies regelen en u adviseren over interessante plekjes in de buurt.
Die Mitarbeiter der Tussock Grove helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und mit Informationen zu regionalen Besonderheiten.

Medewerkers van het hotel kunnen excursies organiseren naar de nabijgelegen steden Venetië, Vicenza, Padua en Treviso.
Die Mitarbeiter können für Sie Ausflüge in die nahen Städte Venedig, Vicenza, Padua und Treviso organisieren.

De medewerkers van het hotel kunnen u behulpzaam zijn bij het verstrekken van informatie over uitstapjes en excursies naar dichtbijgelegen bezienswaardigheden, zoals een tocht naar de Arenal-vulkaan en de warmwaterbronnen (2,5 uur rijden), een excursie naar een koffieplantage en sightseeing in San José (30 minuten rijden) of een ​​cruise naar het eiland Tortugas.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne mit Informationen über Ausflüge und Touren zu nahe gelegenen Orten behilflich. Besuchen Sie den Vulkan Arenal, die 2,5 Fahrstunden entfernten heißen Quellen, die Region der Kaffeeplantagen, das 30 Fahrminuten entfernte San José oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt zur Insel Tortugas.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en de eigenaren kunnen excursies en een huurauto of -motor voor u regelen.
Die Besitzer der familiengeführten Villa Italiana arrangieren für Sie gerne Ausflüge sowie einen Auto- und Motorradverleih.

Bij het hotel kunnen diverse rondleidingen en excursies worden georganiseerd.
In der Unterkunft können geführte Touren und Ausflüge organisiert werden.

In het hotel kunnen kooklessen, massages, excursies en vervoer van/naar de luchthaven worden geregeld.
Kochkurse, Massageanwendungen und Flughafentransfers werden für Sie gerne vom Hotel arrangiert.

Millennhotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het historische centrum en de medewerkers van het hotel kunnen u advies geven over waar u kunt eten of kunnen een bezoek regelen of een excursie voor u boeken.
Das Hotel ist 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt.