Vertaling van "eigenaren kunnen excursies " (Nederlands → Duits) :

De eigenaren kunnen excursies voor u regelen in de regio.
Die Eigentümer organisieren für Sie Ausflüge in die Region.

De eigenaren kunnen excursies organiseren en de Calanques de Cassis bevinden zich slechts 5 km verderop.
Die Besitzer organisieren gern Ausflüge für Sie. Die Calanques de Cassis erreichen Sie nach nur 5 km.

Bij de eigenaren kunnen excursies naar de nationale parken van Kornati, het Plitvice-meer en de Krka-watervallen georganiseerd worden.
Die Besitzer organisieren für Sie gerne Ausflüge zu den Nationalparks Kornaten, Plitvicer Seen und Krka.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en de eigenaren kunnen excursies en een huurauto of -motor voor u regelen.
Die Besitzer der familiengeführten Villa Italiana arrangieren für Sie gerne Ausflüge sowie einen Auto- und Motorradverleih.

Hier wordt ook het beroemde popfestival EXIT gehouden. De eigenaren kunnen excursies naar het nationale park Fruska Gora en naar de orthodoxe kloosters voor u organiseren.
Die Hostel-Besitzer organisieren auf Wunsch Ausflüge zum nahe gelegenen Nationalpark Fruška Gora und den dortigen orthodoxen Klöstern.

De luchthaven van Dubrovnik ligt op 80 km afstand en de oude binnenstad van Dubrovnik op 95 km. De eigenaren kunnen excursies en dagtochten organiseren rond de baai of naar verschillende andere interessante plekken, op aanvraag en tegen een toeslag.
Vom Flughafen Dubrovnik trennen Sie 80 km und in die Altstadt von Dubrovnik gelangen Sie nach 95 km. Die Eigentümer können für Sie Ausflüge und Tagestouren rund um die Bucht oder zu verschiedenen interessanten Orten auf Anfrage und gegen Aufpreis organisieren.

De eigenaren kunnen elke dag excursies regelen naar de omliggende eilanden.
Tagesausflüge zu den umliegenden Inseln werden von den Eigentümern organisiert.

De eigenaren kunnen duik- en vistochten organiseren, en ook dagelijkse excursies met hun eigen speedboot, die ook kan worden gehuurd door de gasten van Pension Stella.
Die Besitzer der Unterkunft arrangieren für Sie Angel- und Tauchausflüge sowie eine Tagesrundreise mit ihrem privaten Speedboot, das Sie während Ihres Aufenthalts im Stella auch mieten können.

De eigenaren kunnen u helpen met het organiseren van excursies in de stad en u kunt ook fietsen huren.
Die Eigentümer sind Ihnen gern bei der Organisation von Stadtbesichtigungen behilflich.

De eigenaren kunnen tegen een toeslag helpen bij het organiseren van excursies naar Medjugorje en de nabijgelegen eilanden.
Die Eigentümer sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen nach Medjugorje und den nahe gelegenen Inseln, gegen Aufpreis, behilflich.