Vertaling van "hotel krijgen eveneens korting " (Nederlands → Duits) :

Daarna kunnen gasten de dag doorbrengen op het platteland en de Dolomieten gaan ontdekken. Gasten van het hotel krijgen eveneens korting op de entree voor de thermale baden in Merano.
Darüber hinaus profitieren Sie in den Meraner Thermen von einem besonderen Preis.

De volledig uitgeruste fitnessruimte werd in 2009 gerenoveerd. Deze beschikt over cardio-apparatuur, gewichten en 2 sauna's. Gasten krijgen eveneens korting bij sport- en gezondheidscentrum Forum, op slechts 4 minuten lopen van het hotel.
Das voll ausgestattete Fitnessstudio wurde 2009 renoviert und verfügt über 2 Saunen und einen Fitnessbereich mit Hanteln und Herz-Kreislaufgeräten. Sie erhalten eine Ermäßigung im Forum Health and Sport Club, der nur 4 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt.

Gasten van het hotel krijgen 20% korting op de greenfees bij de golfclub Harz.
Eine Ermäßigung in Höhe von 20 % erhalten Golffreunde auf die Greenfees im Golfklub Harz.

Gasten van het hotel krijgen ook korting bij de Playa Dorada Golf Course.
Für den Playa Dorada Golfplatz sind Ermäßigungen erhältlich.

Villa Plattensee ligt op 10 minuten rijden van Keszthely. Gasten van het hotel krijgen 10% korting op een optiek die een partner is van het hotel.
Keszthely liegt 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt und Sie erhalten 10% Ermäßigung bei einem Partner-Optikgeschäft.

Gasten van het hotel krijgen 10% korting op hun diner.
Als Gast des Hotels erhalten Sie 10% Ermäßigung auf das Abendessen.

Gasten van het Median Hotel krijgen 20% korting bij het nabijgelegen waterpark aquaLaatzium.
Als Gast im Median Hotel erhalten Sie eine Ermäßigung von 20 % im nahe gelegenen Erlebnisbad aquaLaatzium.

Gasten van het hotel krijgen 10% korting op skiverhuur bij de Rabbit Sport Shop.
Als Gast des Hotels erhalten Sie im Rabbit Sports Shop eine 10 % Ermäßigung auf den Skiverleih.

Gasten van het hotel krijgen bovendien korting bij lokale restaurants.
Zudem erhalten Sie in lokalen Restaurants eine Ermäßigung.

Gasten van het hotel krijgen 15% korting op skiverhuur in de sportwinkel.
Ein Sportgeschäft befindet sich im Hotel und bietet für Hotelgäste eine Ermäßigung von 15 % auf den Skiverleih.