Vertaling van "hotel kijkt uit over de prachtige vallei " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie gerunde hotel kijkt uit over de prachtige vallei van de Hjelle, richting de Lodalskåpa Peak.
Das familiengeführte Hotel bietet einen herrlichen Blick auf das Hjelle Tal bis hin zum Gipfel Lodalskåpa.

Het door een familie beheerde pension Dales bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Harrogate en kijkt uit over de prachtige vallei tuinen. Het beschikt over een bar voor gasten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Harrogate entfernt bietet Ihnen die familiengeführte Pension Dales Aussicht auf die wundervolle Parkanlage Valley Gardens sowie eine Bar und kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Het Theophano Imperial Palace Hotel kijkt uit over de prachtige tuinen en de Golf van Toroneos. Het heeft een prachtig buitenzwembad op een steenworp afstand van het strand Kallithea en vele recreatiemogelijkheden.
Vom Theophano Imperial Palace Hotel lassen Sie den Blick über dessen schönen Garten und den Golf von Toroneos schweifen. Entspannen Sie am hübschen Außenpool, den nur wenige Schritte vom Strand des Ortes Kallithea und seinem Freizeitangebot trennen.

Het Ambassador Hotel kijkt uit over een prachtig plein aan de oever van de Rhône en het meer.
Im Ambassador Hotel wohnen Sie an einem hübschen Platz mit Aussicht über die Rhône und den See.

Het hotel kijkt uit over de prachtige kustlijn en biedt een spectaculair uitzicht over de Ionische Zee.
Das Hotel besticht mit einer herrlichen Aussicht auf die Küste und das Ionische Meer.

Dit hotel kijkt uit over de prachtige Abu Tig Marina, ligt op korte afstand van het strand en nabij de recreatieve mogelijkheden en overige diensten van de stad.
Das Hotel liegt oberhalb des schönen Abu Tig Marina in unmittelbarer Nähe des Strandes und der Stadt mit ihrem großen Freizeitangebot.

Dit Edwardian hotel kijkt uit over de prachtige St. Ivesbaai. Het biedt lichte, moderne kamers en een restaurant dat gerechten met versgevangen vis en andere lokale producten serveert.
Dieses historische Hotel bietet Blick auf das schöne St Ives Bay und erwartet Sie mit hellen, modernen Zimmern und einem Restaurant mit fangfrischem Fisch und lokalen Produkten.

Dit historische hotel kijkt uit op de prachtige binnenhaven van Victoria en beschikt over uitgebreide spabehandelingen en verschillende restaurants.
Mit Blick auf den schönen Inner Harbour Victoria empfängt Sie dieses historische Hotel.

Het Brasile Hotel kijkt uit over een prachtige landschapstuin en ligt in een prestigieuze Romeinse buurt.
Vom Hotel Brasile blicken Sie auf schön gestaltete Gärten in einer vornehmen Gegend Roms.

Het Cem Hotel kijkt uit over het prachtige Meer van Iznik en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Cem Hotel empfängt Sie am schönen Iznik-See, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.