Vertaling van "historische hotel kijkt " (Nederlands → Duits) :

Dit historische hotel kijkt uit op het Knysna-meer en de Outeniqua-bergen in de verte. Hier heeft u een prachtig uitzicht op een rustige locatie.
Im historischen Belvidere Manor Hotel genießen Sie eine ruhige Lage und eine atemberaubende Aussicht über die Lagune von Knysna und die im Hintergrund liegenden Outeniqua-Berge.

Dit historische hotel kijkt uit op de prachtige binnenhaven van Victoria en beschikt over uitgebreide spabehandelingen en verschillende restaurants.
Mit Blick auf den schönen Inner Harbour Victoria empfängt Sie dieses historische Hotel.

Het indrukwekkende NH Napoli Ambassador ligt in het historische centrum van Napels, in de buurt van het Koninklijk Paleis en het San Carlo Theater. Het hotel kijkt uit op het historische centrum, de baai en het Koninklijk Paleis. Overal is gratis WiFi beschikbaar.
Das eindrucksvolle NH Napoli Ambassador befindet sich im historischen Zentrum von Neapel, in der Nähe des Königspalastes und des Theaters San Carlo und bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude sowie Aussicht auf das historische Zentrum, die Bucht und den Königspalast.

Dit hotel kijkt uit over de rivier Fraser. Het is centraal gelegen in het historische New Westminster, British Columbia. Het biedt veel eetgelegenheden en handige diensten voor een onvergetelijk verblijf op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Vancouver.
Mit Blick auf den Fraser River empfängt Sie dieses Hotel in zentraler Lage im historischen New Westminster, British Columbia. Freuen Sie sich auf hervorragende Restaurants und zuvorkommenden Service. Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt, nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen von Vancouver entfernt.

Delta Bessborough kijkt uit op de rivier en ligt in het centrum van Saskatoon, de centrale zakenwijk van Saskatchewan. Dit historische hotel biedt ultramoderne faciliteiten en diensten, en beschikt over elegante eetgelegenheden.
Mit Blick auf den Fluss und in der Innenstadt von Saskatoon, dem Geschäftsviertel von Saskatchewan, erwartet Sie dieses historische Hotel mit modernsten Einrichtungen und Dienstleistungen sowie eleganten Restaurants.

Locanda Il Maestrale biedt een mooie bloementuin en ligstoelen. Dit hotel kijkt uit op het historische centrum van Monterosso al Mare.
Das Locanda Il Maestrale erwartet Sie mit einem hübschen Garten mit Blumen und Liegestühlen und mit Blick auf das historische Zentrum von Monterosso al Mare.

Dit hotel kijkt uit over het historische stadje Eichstätt, en biedt gratis WiFi en een spa met een binnenzwembad en een panoramische sauna.
Kostenfreies WLAN und ein Spa mit Innenpool und Panoramasauna erwarten Sie in diesem Hotel mit Aussicht auf die Altstadt von Eichstätt.

Het hotel kijkt uit op de prachtige kathedraal van Salamanca en is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze historische stad.
Dieses Hotel ist dank der Aussicht auf die prächtige Kathedrale von Salamanca der perfekte Ort, um das historische Flair der Stadt auf sich wirken zu lassen.

Het biedt ook een schilderachtig uitzicht en verzorgt bekroonde maaltijden. Het hotel kijkt uit op de renbaan van York en ligt op slechts 3,2 km van het historische centrum.
Das historische Stadtzentrum ist rund 3 km von hier entfernt. Vom Hotel aus sehen Sie direkt auf die Rennbahn von York.

Het hotel kijkt uit op het strand en ligt aan zee in Saint-Malo, op 15 minuten lopen van het treinstation van Saint-Malo en op 7 minuten lopen van het historische centrum van de stad.
Sie wohnen 15 Gehminuten vom Bahnhof Saint Malo und 7 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt.