Vertaling van "hotel kazimierz is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kazimierz is gevestigd in een historisch gebouw, in het hart van Kazimierz - de voormalige Joodse wijk in Krakau. Het hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad en het historische kasteel van Wawel.
Das Hotel Kazimierz empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Herzen des ehemaligen jüdischen Viertels Kazimierz in Krakau.

Hotel Eden is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd 15e-eeuws gebouw in het hart van Kazimierz, de oude Joodse wijk van Krakau.
Das Hotel Eden befindet sich in einem aufwändig restaurierten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert im Herzen von Kazimierz, Krakaus altem jüdischen Viertel.

Hotel Kazimierz biedt een 24-uursreceptie, een pendeldienst van/naar de luchthaven en gratis bagageopslag.
Zum weiteren Serviceangebot im Hotels Kazimierz gehören die 24-Stunden-Rezeption, Flughafentransfers und eine kostenfreie Gepäckaufbewahrung.

Alle kamers van Hotel Kazimierz zijn voorzien van satelliet-tv en gratis internet.
Die Altstadt und das historische Königsschloss Wawel erreichen Sie von hier bequem zu Fuß. Alle klimatisierten Zimmer im Kazimierz verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und WC sowie Sat-TV und kostenfreien Internetzugang.

Hotel Kazimierz II is uitstekend gelegen in het centrum van de oude Joodse wijk Kazimierz van Krakau en biedt gemakkelijk toegang tot de Grote Markt en het Koninklijk Kasteel op de Wawel. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Kazimierz II begrüßt Sie in ausgezeichneter Lage im Zentrum von Krakaus jüdischem Altstadtviertel Kazimierz. Es verfügt über einfachen Zugang zum zentralen Marktplatz, dem Wawel und bietet kostenfreien Internetzugang (LAN) in jedem Zimmer.

Hotel Kazimierz II biedt een strijk- en wasservice en een pendeldienst van/naar de luchthaven. De medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies.
Das Hotel Kazimierz II bietet Bügel- und Wäscheservice sowie Flughafentransfer, das Personal unterstützt Sie zudem gerne bei der Organisation Ihrer Sightseeingtouren.

Hotel Kazimierz II ligt op 170 meter van de oude synagoge en op 1,8 km van het treinstation Kraków Główny.
Die Alte Synagoge befindet sich 170 Meter entfernt, und zu Krakaus Bahnhof Glowny gelangen Sie nach 1,8 km Entfernung vom Hotel Kazimierz II.

Eremo della Giubiliana is een charmant, traditioneel hotel dat is gevestigd in een historisch landhuis en een goede ligging heeft met in de buurt van Ragusa.
In einer günstigen Lage nahe Ragusa erwartet Sie das charmante, traditionelle Eremo della Giubiliana in einem historischen Landhaus.

Hotel Arena is gevestigd in een winkelgebied in Montpellier, op 10 minuten rijden van de concertzaal Arena.
Mitten in einer Einkaufszone von Montpellier wohnen Sie im Hotel Arena etwa 10 Fahrminuten von der Arena Konzerthalle entfernt.

Hotel Daniel is gevestigd in een piramidevormig gebouw en heeft vele accommodatiemogelijkheden. Zo zijn er een- en tweepersoonskamers, studio's en appartementen.
Das Ośrodek Wypoczynkowy Daniel, das Sie in einem pyramidenförmigen Gebäude empfängt, bietet Ihnen eine große Auswahl an verschiedenen Unterkünften, darunter Einzel- und Doppelzimmer, Studios und Apartments.