Vertaling van "eden is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Hotel Eden is gevestigd in een elegant gebouw, op slechts 200 meter van de kust.
Das Hotel Eden ist in einem eleganten Gebäude untergebracht und nur 200 Meter von der Küste entfernt.

Het Azur Eden is gevestigd in een tuin van 100 m² en is een voormalig woonhuis uit de 19e eeuw.
Das Azur Eden empfängt Sie in einem ehemalige Familienhaus aus dem 19. Jahrhundert in einem 100m ² großen Garten.

Hotel Eden is gevestigd in een historisch gebouw uit het midden van de 19e-eeuw en ligt in de voetgangerszone van het centrum van St. Moritz.
Ein historisches Gebäude aus der Mitte des 19. Jahrhunderts beherbergt das Hotel Eden in der Fußgängerzone im Zentrum von St. Moritz.

Het Eden is gevestigd in een modern gebouw op 3 km van de afrit San Salvo van de snelweg A14, de Autostrada Adriatica.
Das Eden befindet sich in einem modernen Gebäude und ist nur 3 km von der Ausfahrt San Salvo der Autobahn A14 Autostrada Adriatica entfernt.

Hotel Eden is gevestigd in Sibiu, op minder dan 3 km van het historische centrum. Het hotel biedt een restaurant, een eigen bar en een terras.
Das Hotel Eden begrüßt Sie in Sibiu und ist weniger als 3 km von der Altstadt entfernt. Es erwarten Sie ein Restaurant, eine Hotelbar und eine Terrasse.

Hotel Eden is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd 15e-eeuws gebouw in het hart van Kazimierz, de oude Joodse wijk van Krakau.
Das Hotel Eden befindet sich in einem aufwändig restaurierten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert im Herzen von Kazimierz, Krakaus altem jüdischen Viertel.

Casa El Edén is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl in de historische binnenstad van Quito.
Die Casa El Edén begrüßt Sie in der Altstadt von Quito in einem im Kolonialstil gestalteten Gebäude.

Hotel Eden is op de hellingen van de berg Buçaco gevestigd. Dit hotel ligt op slechts 1 km afstand van de bossen van Buçaco, vlak bij de thermale baden van Luso.
Diese Hotel liegt an den Hängen des Buçaco Gebirges und ist nur 1 km vom Buçaco Wald entfernt. In nur 2 Gehminuten erreichen Sie das Thermalbad Luso.

Het treinstation van Cluses is circa 15 km verderop gevestigd. De afstand naar de internationale luchthaven van Genève overbrugt u per auto in 45 minuten vanaf Résidence Eden.
Der Bahnhof von Cluses liegt rund 15 km entfernt und den internationalen Flughafen Genf erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Résidence Eden is op korte rijafstand van het dorp Morillon gevestigd. Deze compleet ingerichte accommodaties bieden eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen.
Nur eine kurze Fahrt vom Dorf Morillon entfernt bietet die Résidence Eden komplett ausgestattete Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Bergblick.