Traduction de «hotel kasbah azalay ligt tussen palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kasbah Azalay ligt tussen palmbomen en beschikt over kamers en-suites met airconditioning.
Das Hotel Kasbah Azalay liegt in einem Palmenhain und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und Suiten.

Hôtel le Belvedère ligt tussen pijnbomen, eucalyptusbomen en palmbomen, direct tegenover de historische binnenstad van Porto-Vecchio.
Das Hôtel le Belvédère begrüßt Sie inmitten von Pinien, Eukalyptusbäumen und Palmen direkt gegenüber der Altstadt von Porto Vecchio.

Dit traditioneel gebouwde hotel ligt tussen palmbomen op het blauwe vlag-strand van Molivos op Lesbos. Het beschikt over kamers met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of het Byzantijnse kasteel.
Inmitten von Palmen am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Molivos auf Lesbos erwartet Sie das im traditionellen Stil erbaute Hotel Molyvos I mit Zimmern mit Balkon und Blick auf das ägäische Meer oder die byzantinische Burg.

L'Escale de Ouarzazate ligt tussen Ouarzazate en Ait Ben Haddou, op slechts 10 minuten van de Ait Ben Haddou Kasbah. Het hotel kijkt uit over de Zineb Oase en het Atlasgebergte.
Zwischen Ouarzazate und Ait Ben Haddou begrüßt Sie das L'Escale de Ouarzazate. Sie wohnen nur 10 Minuten von Ait Ben Haddou Kasbah entfernt und genießen Aussichten auf Zineb Oasis und den Atlas.

Het zwembad van dit InterContinental-hotel ligt tussen de palmbomen en is uitgerust met artistieke fonteinen.
Der Poolbereich des Intercontinental Resort überzeugt mit kunstvollen, von Palmen umgebenen Brunnen.

Dit hotel ligt tussen de wijngaarden van Lanzarote en heeft zwembad dat omgeven is door palmbomen. Dit maakt het ideaal voor een zonovergoten vakantie op de Canarische Eilanden, het hele jaar door.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in der kanarischen Sonne in diesem Hotel mit einem palmenumstandenen Swimmingpool inmitten der Weinberge Lanzarotes.

Hotel Baglio Basile ligt te midden van prachtige wijngaarden en palmbomen, tussen Marsala en Mazara del Vallo in het westen van Sicilië.
Inmitten hübscher Weinberge und Palmen empfängt Sie das Hotel Baglio Basile im Westen Siziliens zwischen Marsala und Mazara del Vallo.

Rhodian Sun Hotel ligt tussen de palmbomen, op 600 meter afstand van het strand Paradeisi in Rhodos. Dit hotel beschikt over een zwembad, een klassiek restaurant en een ontbijtbuffet.
Inmitten von Palmen, nur 600 Meter vom Paradeisi Beach in Rhodos entfernt, erwartet Sie das Rhodian Sun mit einem Pool, einem traditionellen Restaurant und einem Frühstücksbuffet.

Botanik Platinum Hotel ligt aan de kust tussen de palmbomen en kleurrijke bloemen, het heeft een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Das Botanik Latinum Hotel liegt an der Strandpromenade unter Palmen sowie bunten Blumen und bietet einen Privatstrand mit kostenlosen Liegestühlen sowie Sonnenschirmen.

Het La Creole Beach Hotel Spa ligt in het hart van een tropische tuin, tussen de palmbomen en dicht bij het strand. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee of de tuin en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Das inmitten eines tropischen Gartens, unter den Palmen am Strand gelegene La Creole Beach Hotel Spa bietet Ihnen Zimmer mit Garten- oder Meerblick, einen Swimmingpool und ein Restaurant.