Traduction de «hotel kan entertainment organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een miniclub georganiseerd in juli en augustus, en het hotel kan entertainment organiseren voor kinderen.
Von Juli bis August amüsieren sich Ihre Kinder im Kidsclub oder bei vom Hotel organisierter Unterhaltung für Kinder.

Het hotel kan buitenactiviteiten organiseren, zoals culturele excursies met officiële gidsen, een ballonvaart en paardrijden.
Gerne organisiert das Hotel für Sie Outdoor-Aktivitäten wie zum Beispiel Ausflüge mit einem offiziellen Fremdenführer zu kulturellen Sehenswürdigkeiten, Ballonfahrten und Ausritte.

Het hotel kan activiteiten organiseren, zoals rondleidingen door de stad en Marokkaanse kooklessen.
Die Mitarbeiter des Riad organisieren Aktivitäten wie Stadtführungen und marokkanische Kochkurse.

Het attente personeel van het hotel kan excursies organiseren, zoals ballonvaarten en tochten door de vallei.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Ausflüge für Sie, wie beispielsweise Ballonfahrten und Touren rund um das Tal.

Het hotel kan rondleidingen organiseren door de regio Nuoro, boottochten langs de kust, wandeltochten en nog veel meer.
Das Hotel organisiert auch Touren in die Umgebung von Nuoro, Bootsausflüge entlang der Küste, Trekkingtouren und vieles mehr.

De excursiebalie van het hotel kan uitstapjes organiseren naar lokale bezienswaardigheden.
Der Tourenschalter des Hotels organisiert Ihnen gerne Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Region.

Het personeel van het hotel kan buitenactiviteiten organiseren, zoals paardrijden, kunstlessen, fietsen of rondleidingen door de stad.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren gern Outdoor-Aktivitäten wie Reiten, Kunstunterricht, Radtouren oder Stadtrundfahrten für Sie.

Het hotel kan activiteiten organiseren, zoals wandeltochten of ritten in een 4x4.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Wanderausflüge oder 4x4-Strecken.

Een van de grootste troeven van het hotel is het organiseren van seminars en bijeenkomsten.
Seminare und Tagungen sind eine unserer großen Stärken.

Het hotel kan paardrijactiviteiten organiseren.
Das Hotel bietet Zimmer mit Sat-TV und arrangiert auf Wunsch Reitstunden und Ausritte für Sie.