Vertaling van "hotel kan begeleide reizen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kan begeleide reizen organiseren naar het klooster van Rila en andere attracties.
Gern organisieren die Hotelmitarbeiter Ausflüge mit Führung zum Rila-Kloster und anderen Sehenswürdigkeiten für Sie.

Personeel van de receptie kan helpen bij het regelen van begeleide reizen en jaagtochten, evenals een maaltijd bestellen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gern, geführte Touren und Jagdausflüge zu organisieren und Mahlzeiten zu bestellen.

MRT-station Tiyuxi Road en treinstation Guangzhou East zijn gemakkelijk te bereiken binnen 10 minuten rijden van het hotel. Dat maakt reizen door en rondom de stad snel en eenvoudig.
Die MRT-Station Tiyuxi Road und der Bahnhof Guangzhou East liegen eine knapp 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt, sodass Sie Ziele in der ganzen Stadt und im Umland schnell und bequem erreichen.

Tegen een toeslag organiseert het hotel ook begeleide fietstochten, yogalessen en watersportactiviteiten.
Geführte Radtouren, Yoga-Kurse und Wassersportaktivitäten werden im Hotel gegen Aufpreis für Sie organisiert.

Het hotel kan begeleide bezoeken aan de medina organiseren, alsook excursies naar Meknès en de ruïnes van Volubilis.
Geführte Besichtigungen der Medina und Exkursionen zu den Ruinen von Meknès und Volubilis kann das Hotel für Sie organisieren.

Het hotel arrangeert gaarne reizen per minibus voor de gasten naar het landschap rondom Spessart.
Das Hotel organisiert Touren mit dem Minibus zur Erkundung der umliegenden Landschaft des Spessarts.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u reizen boeken.
Ihre Reise- und Ausflugsplanung können Sie am Tourenschalter vornehmen.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u reizen boeken.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei Ihrer Reiseplanung behilflich.

2 kinderen onder de 16 jaar krijgen een gratis ontbijt in het hotel onder begeleiding van een volwassene die ontbijt bestelt.
2 Kinder unter 16 erhalten ein kostenloses Frühstück im Hotel, wenn sie von einem Erwachsenen begleitet werden, der frühstückt.

Vanuit het hotel worden begeleide motortochten georganiseerd.
Motorrad-Touren werden vom Hotel angeboten.