Traduction de «hotel isabella » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Isabella ligt op slechts 10 minuten lopen van het kuuroord Terme di Merano, en heeft een centrale ligging in de bergachtige stad Merano.
Das Hotel Isabella begrüßt Sie zentral gelegen in der Bergstadt Meran nur 10 Gehminuten vom Thermalbad Terme di Merano entfernt.

Hotel Isabella ligt in het midden van de Corso Umberto, de belangrijkste winkelstraat van Taormina, op 200 meter afstand van het Griekse amfitheater.
Das Isabella begrüßt Sie in der Mitte der Haupteinkaufsstraße Corso Umberto in Taormina und nur 200 m vom griechischen Amphitheater entfernt.

Gasten van hotel Isabella krijgen korting op de wellnessfaciliteiten van zusterhotels in de omgeving.
Freuen Sie sich zudem auf eine Ermäßigung für Wellnesseinrichtungen in nahe gelegenen Partnerhotels.

De kamers van Hotel Isabella beschikken over een eigen badkamer en een minibar. Ze kijken uit op de omliggende daken, de Corso Umberto of de Middellandse Zee.
Die Zimmer des Hotels Isabella mit Aussicht auf die umliegenden Dächer, die Einkaufsstraße Corso Umberto oder das Mittelmeer verfügen über ein eigenes Bad und eine Minibar.

De kamers van het balladins SUPERIOR Hotel Isabella Frankfurt Airport zijn uitgerust met koffie- en theefaciliteiten, pay-tv en een balkon.
Die Zimmer im balladins SUPERIOR Hotel Frankfurt Airport verfügen über Zubereitungsmöglichkeiten für Heißgetränke, Pay-TV und einen Balkon.

Het restaurant op de 19e verdieping van Hotel Isabella biedt internationale gerechten en een panoramisch uitzicht over Frankfurt.
Im auf der 19. Etage gelegenen Restaurant genießen Sie die Gerichte der internationalen Küche bei einem herrlichen Blick auf den Raum Frankfurt.

Het balladins SUPERIOR Hotel Isabella Frankfurt Airport heeft diverse spafaciliteiten, waaronder een sauna en een kleine fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im balladins SUPERIOR Hotel Frankfurt Airport gehören eine Sauna und ein kleiner Fitnessraum.

Het wellness- en schoonheidscentrum in het Isabella Hotel is beschikbaar tegen een toeslag en heeft een binnenzwembad, een sauna, een hamam, een fitnesscentrum en massagefaciliteiten.
Im Wellness- und Beautycenter des Isabella Hotel entspannen Sie gegen Aufpreis. Es umfasst einen Innenpool, eine Sauna, ein Hamam, ein Fitnesscenter und Massageeinrichtungen.

Tijdens de zomermaanden is het mogelijk dat Hotel Garnì Isabella alleen beschikbaar is voor een verblijf van 3 nachten of langer.
Im Sommer können Sie eventuell nur Aufenthalte ab 3 Nächten in diesem Hotel buchen.

Het Valamar Isabella Hotel ligt in een park op het autovrije eiland Sveti Nikola, precies tegenover Poreč. Het hoofdgebouw van het Valamar Isabella Island Resort biedt zwembaden, sportvelden en spa en wellnessfaciliteiten.
Das in einem Park auf der autofreien Insel Sveti Nikola gegenüber von Poreč gelegene Valamar Isabella Hotel ist das Hauptgebäude des Valamar Isabella Island Resorts, das Ihnen Pools, Sportplätze sowie Spa- und Wellnesseinrichtungen bietet.