Traduction de «hotel is zeer strategisch » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Verlaatshus ligt in het centrum van Rhauderfehn. Dit gezellige hotel is zeer strategisch gelegen tussen de stad Oldenburg en de Nederlandse grens, direct aan de fietspaden de Fehnroute en de Moorelebnisroute.
Das gemütliche Hotel im Zentrum von Rhauderfehn liegt günstig zwischen der Stadt Oldenburg und der niederländischen Grenze, direkt an der Fehnroute und den Radwegen der Moorerlebnisroute.

Het hotel heeft een zeer strategische ligging, op 25 minuten rijden van Taman Impian Jaya Ancol en de historische binnenstad van Jakarta.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig, 25 Fahrminuten vom Vergnügungspark Taman Impian Jaya Ancol sowie der Altstadt von Jakarta entfernt.

Het Villa Alighieri Hotel is gevestigd in een onlangs gerenoveerd gebouw, en ligt in een zeer strategisch gebied in de Riviera del Brenta, dicht bij Venetië, Padua, Treviso en Vicenza.
Das Hotel Villa Alighieri empfängt Sie in einem neu renovierten Gebäude in sehr zentraler Lage an der Riviera del Brenta, nahe Venedig, Padua, Treviso und Vicenza.

Het Best Western Hotel Arlon is zeer strategisch gelegen en beschikt over comfortabele kamers.
Aufgrund der günstigen Lage und der komfortablen Zimmer ist das Best Western Hotel Arlon sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber eine ideale Unterkunft.

Het hotel heeft een strategische ligging op 10 minuten rijden van de Uluwatu-zeetempel.
Das Kenanga Inn liegt eine 10-minütige Fahrt vom Meerestempel Uluwatu entfernt.

De kamers van het hotel zijn zeer ruim en hebben alle uitzicht op het zandstrand.
Die Zimmer des Hotels sind sehr geräumig und ein jedes empfängt Sie mit Blick auf den Sandstrand.

Het hotel is zeer gustig gelegen, met vele winkels en cafés in de omgeving.
Freuen Sie sich auf eine großartige Lage mit Geschäften und Cafés und einem reichhaltigen Frühstück.

Het Porto Lourbas Hotel ligt zeer dicht bij het strand, in het pittoreske Galaxidi.
Das Porto Lourbas Hotel liegt sehr nahe am Strand im malerischen Galaxidi.

Het hotel ligt zeer centraal en u heeft in de buurt dan ook een ruime keuze aan cafés en restaurants.
Aufgrund der zentralen Lage finden Sie eine Vielzahl von Cafés und Restaurants in nur geringer Entfernung.

Het hotel is zeer goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Hotel ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.