Vertaling van "hotel is volledig geïntegreerd " (Nederlands → Duits) :

De uitzonderlijke architectuur van het hotel is volledig geïntegreerd in de indrukwekkende, natuurlijke omgeving.
Freuen Sie sich auf hochwertige Architektur, die sich harmonisch in die eindrucksvolle Naturkulisse einfügt.

Bolton Whites Hotel ligt in het hart van de Northwest en is volledig geïntegreerd in Macron Stadium, de thuisbasis van de voetbalclub Bolton Wanderers.
Im Nordwesten Englands erwartet Sie das Bolton Whites Hotel direkt im Macron Stadium, dem Fußballstadion des englischen Clubs Bolton Wanderers.

Dit avant-gardistisch ontworpen hotel is perfect geïntegreerd in de schitterende natuur van Cullera, aan het strand van Racó.
Dieses Hotel mit seinem Avantgarde-Design fügt sich harmonisch in die von einer beeindruckenden Naturlandschaft geprägte Gegend von Cullera am Strand von Racó ein.

Het hotel is volledig rookvrij en beschikt over een binnenzwembad met een waterglijbaan, gratis WiFi en een hot volledig continentaal ontbijt.
Das komplett rauchfreie Hotel bietet einen Innenpool mit einer Wasserrutsche, kostenfreies WLAN und ein warmes kontinentales Frühstück.

Las Terrazas Hotel Boutique is geïntegreerd in de omringende natuur.
Das Las Terrazas Hotel Boutique passt sich gut in die umgebende Natur ein.

Het Tampakeika Hotel biedt volledig ingerichte kamers en appartementen met een balkon en een prachtig uitzicht op de toppen van Pelion en de Egeïsche Zee.
Das Tampakeika Hotel bietet Zimmer und Apartments mit Balkon, von dem aus Sie die herrliche Aussicht auf die Gipfel des Gebirgszugs Pelion und die Ägäis genießen.

Het hotel is volledig rookvrij en biedt gratis parkeergelegenheid.
Die Parkplätze an diesem Nichtraucherhotel nutzen Sie kostenlos.

De deskundigen van het hotel bieden volledige lichaamsmassages en Reiki-behandelingen.
Die Experten vor Ort verwöhnen Sie mit Ganzkörpermassagen sowie Reiki-Behandlungen.

Het hotel heeft volledig ingerichte appartementen met een lcd-tv en houten vloeren.
Die komplett ausgestatteten Apartments bieten einen LCD-TV und Holzböden.

De fitnessruimte van het hotel is volledig uitgerust voor uw dagelijkse training.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein komplett ausgestatteter Fitnessraum.