Vertaling van "hotel is vergeven van bomen " (Nederlands → Duits) :

Het schitterende terrein van het hotel is vergeven van bomen, bloemen en planten; dit zorgt voor die frisse, mediterrane geuren.
Die Bäume und Blumen in der Gartenanlage, die die Villa umgibt, füllen die Luft mit dem Duft der mediterranen Flora.

De omgeving van het hotel is vergeven van leuke dingen om te doen en te zien.
In der Hotelumgebung finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Freizeitangebote.

Het Tau-Lünne Hotel wordt omgeven door bomen, en bevindt zich aan de rand van het natuurgebied Haselünner Kuhweide.
Das Tau-Lünne Hotel liegt inmitten von Bäumen am Rande des Naturschutzgebietes Haselünner Kuhweide.

Dit hotel ligt tussen tropische bomen en tuinen, aan de Pan American Highway, op 4 km van de internationale luchthaven Juan Santamaria.
Umgeben von Bäumen und Gärten, begrüßt Sie dieses Hotel neben dem Pan American Highway, 4 km vom internationalen Flughafen Juan Santamaria entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel wordt omgeven door bomen en ligt op een schilderachtige locatie in Hillscheid.
Umgeben von Bäumen genießt dieses familiengeführte Hotel eine landschaftlich reizvolle Lage in Hillscheid.

Het hotel wordt omgeven door bomen en biedt een buitenzwembad dat in het seizoen geopend is en gratis eigen parkeergelegenheid.
Es befindet sich inmitten von Bäumen und bietet Ihnen einen saisonalen Außenpool und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het hotel heeft een door bomen omzoomd terras met een dikke bamboeheg en teakhouten meubelen.
Eine von Bäumen gesäumte Terrasse mit dicken Bambuszäunen und Teakholzmöbeln lädt zum Verweilen ein.

Het hotel zelf is vergeven van karakter en de de charmes van weleer.
In diesem Hotel tauchen Sie ein in das besondere Flair vergangener Zeiten.

Le Mas du Lac is te vinden in Uzès. Dit hotel is opgetrokken in een gerestaureerd pand uit de 16 eeuw, midden in een park tussen de bomen.
Das Le Mas du Lac begrüßt Sie in Uzès in einem restaurierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Dieses Hotel trennen nur wenige Minuten von den botanischen Gärten von Warrnambool, die vom namhaften Landschaftsarchitekten William Guilfoyle entworfen wurden und sich durch breite geschwungene Pfade, seltene Bäume, einen Seerosenteich mit Enten, ein Farngewächshaus sowie eine Rotunde auszeichnen.