Traduction de «hotel is uitgevoerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is uitgevoerd in origineel jaren '60-design en biedt gratis WiFi en kamers met uitzicht over het meer Suldalsvatnet.
Sie wohnen in der Ortschaft Nesflaten und erleben ein originales Design der 1960er Jahre. WLAN nutzen Sie kostenfrei und in den Zimmern genießen Sie eine Aussicht auf den See Suldalsvatnet.

Dit hotel is uitgevoerd in villa-stijl, ligt op een centrale locatie in Sevastopol en biedt een spa met zwembad, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Mit einem Spa mit Pool, kostenlosen Parkplätzen und kostenfreiem WLAN heißt Sie dieses Hotel im Villenstil in zentraler Lage in Sewastopol willkommen.

De publieke ruimtes van het hotel zijn uitgevoerd in zwart en rood, met gotische decoratieve elementen.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels sind in Schwarz/rot gehalten und mit gotischen Elementen dekoriert.

De kamers van het Blue White Hotel zijn uitgevoerd in marinekleuren en beschikken over airconditioning, een eigen badkamer en een buitenterras.
Die in marinefarben gehaltenen, klimatisierten Zimmer des Blue White Hotels verfügen über ein eigenes Bad und eine Terrasse.

Het hele hotel, inclusief de kamers, is uitgevoerd in zwarte, witte en groene tonen.
Das Hotel wie auch die Zimmer bestechen durch ein Farbkonzept in Schwarz, Weiß und Grün.

Alle kamers van Hotel Gasthof Jägerhaus zijn uitgevoerd in een landelijke stijl, en bieden een kluisje en satelliettelevisie.
Alle Zimmer im Hotel Gasthof Jägerhaus sind im Landhausstil eingerichtet und bieten einen Safe und Sat-TV.

De rustiek uitgevoerde kamers van Hotel-Restaurant Wallesweiler Mühle zijn voorzien van klassiek houten meubilair.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Hotel-Restaurant Wallesweiler Mühle sind mit klassischen Holzmöbeln ausgestattet.

De lichte kamers van het hotel zijn klassiek ingericht en uitgevoerd in warme tinten.
Die hellen Zimmer sind klassisch eingerichtet und in warmen Farben gestaltet.

Hotel Imperiale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan Via Veneto in Rome, dicht bij metrostation Barberini aan lijn A. De kamers zijn luxe en ingericht met fijne stoffen en de interieurs zijn uitgevoerd in marmer.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Hotel Imperiale in der Via Veneto in Rom, nahe dem U-Bahnhof Barberini der Linie A. Sie wohnen in luxuriösen, mit edlen Stoffen eingerichteten Zimmern.

Aangezien het hele eiland bekend staat als kuuroord, biedt Hotel Bellevue een spakliniek met tal van cosmetische, holistische en medische behandelingen, die worden uitgevoerd door deskundigen.
Die gesamte Insel ist bekannt für ihr gesundheitsförderndes Klima. Darum bietet das Hotel Bellevue eine Wellnessklinik mit einer Reihe kosmetischer, ganzheitlicher und medizinischer Behandlungen an, die unter der Aufsicht von Experten durchgeführt werden.