Vertaling van "hotel is rustig en mooi gelegen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is rustig en mooi gelegen in Kongens Lyngby aan de rivier de Mølleåen, op 20 minuten rijden van Kopenhagen.
In einer ruhigen und malerischen Umgebung am Fluss Mølleåen, nur 20 Fahrminuten von Kopenhagen entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Kongens Lyngby.

Het hotel is rustig en centraal gelegen, op een korte wandeling van de jacht- en de vissershaven.
Das Hotel verfügt über eine ruhige zentrale Lage, nur einen kurzen Spaziergang vom Yachthafen und dem Fischereihafen entfernt.

Hotel San Marcos is mooi gelegen en kijkt uit op het strand van Brava vanuit de wijk San Rafael.
Das Hotel begrüßt Sie im Viertel San Rafael in einer eleganten Umgebung mit Blick auf den Strand Brava.

Hotel Edda Storutjarnir is mooi gelegen in het noorden van IJsland en heeft een buitenzwembad en een eigen restaurant en bar.
In schöner Lage im Norden Islands bietet dieses Hotel einen Außenpool sowie ein Restaurant und eine Bar.

Dit hotel is rustig en centraal gelegen in het middeleeuwse stadje Telgte.
Dieses Hotel begrüßt Sie ruhig und zentral gelegen in der mittelalterlichen Stadt Telgte.

Het moderne City Apart Hotel is rustig en centraal gelegen in Brno, dicht bij het station en het expositiecentrum.
In ruhiger und zentraler Lage erwartet Sie das moderne City Apart Hotel mit einer eigenen kostenfreien Garage nahe dem Bahnhof und dem Messegelände.

Het hotel is rustig, maar gunstige gelegen en vormt dus een goede uitvalsbasis voor gasten die het natuurschoon en de historische huizen, musea en tuinen in de regio willen bezoeken.
Das Hotel mit seiner ruhigen und zugleich günstigen Lage ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die herrliche Natur der Umgebung sowie Ausflüge zu historischen Häusern, Museen und wunderschönen Gärten.

Dit hotel is rustig doch gunstig gelegen in de wijnstreek Bergstraße, en biedt uitstekende accommodatie en eersteklas cuisine.
Durch seine ruhige und doch günstige Lage besticht dieses Hotel in der Weinbauregion Bergstraße. Freuen Sie sich auf hochwertige Unterkünfte und die erstklassige Küche.

De Ferienwohnung Gästehaus Fürlaui is mooi gelegen op 1350 meter boven de zeespiegel in het rustige Meiental.
Die Ferienwohnung Gästehaus Fürlaui genießt eine ruhige Lage auf 1350 m über dem Meeresspiegel im ruhigen Tal Meien.

" Haus Brandbach" is mooi gelegen in een rustige zijstraat aan de Brandbach-beek.
Das " Haus Brandbach" liegt sehr idyllisch direkt am Brandbach, ruhig in einer Seitenstraße nahe der " Alde Gott" -Weinberge und nur ca. 150m vom Kurmittelhaus entfernt.