Vertaling van "hotel is lid van small " (Nederlands → Duits) :

Het Tomtom Suites is gevestigd in een historisch gebouw in de wijk Galata in Istanbul. Het hotel is lid van Small Luxury Hotels of the World.
Das Tomtom Suites, Mitglied der Small Luxury Hotels of the World, befindet sich in einem historischen Gebäude im Istanbuler Stadtteil Galata.

De accommodatie is lid van Small Luxury Hotels.
Die Unterkunft ist Mitglied der Small Luxury Hotels.

Het 5-sterrenhotel No.11 Cadogan Gardens is lid van Small Luxury Hotels of the World™. Er wordt een gastronomisch ontbijt geserveerd en het hotel beschikt over boetiekkamers met een marmeren badkamer.
Dieses 5-Sterne-Hotel, das zur Gruppe der Small Luxury Hotels of the World™ gehört, bietet Ihnen ein Gourmetfrühstück und Boutique-Zimmer, die mit einem Marmorbad ausgestattet sind.

Het hotel is lid van de Small Luxury Hotels of the World.
Das Hotel gehört zu den Small Luxury Hotels of the World.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Dieses zertifizierte Bio-Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage zwischen Bad Gastein und dem Nationalpark Hohe Tauern. Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel besteht aus 5 traditionellen Gebäuden und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skiliften, zum Dorfzentrum und zum Bahnhof Bad Gastein.

Theoxenia House Hotel is lid van de Small Luxury Hotels of the World en ligt op ongeveer 100 meter van het openbaar vervoer.
Das Theoxenia House Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und befindet sich etwa 100 m von der nächsten Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel entfernt.

Het hotel is lid van het milieuprogramma Green Key.
Das Hotel ist Mitglied des Öko-Programms Green Key.

Het hotel is lid van de Aktivclub Montafon, het grootste indoor- en outdoor sport- en recreatiecentrum van Vorarlberg.
Das Hotel ist Mitglied des Aktivclub Montafon, Vorarlbergs größtem Indoor / Outdoor Sport- und Freizeitclubs.

Ontsnap hier aan de drukte van alledag. Het hotel is lid van de ADFC (Duitse fietsorganisatie) en vlak bij vindt u vele officiële fietsroutes.
Durch die Umgebung des Hotels, das Mitglied des ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club) ist, führen viele offizielle Fahrradwege.

Het hotel is lid van de Dorchester Collection en de kamers hebben elegant designmeubilair.
Als Mitglied der Dorchester Collection bietet das Le Richemond Zimmer mit vornehmem Designermobiliar.