Vertaling van "hotel is ingericht naar italiaans " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle hotel is ingericht naar Italiaans design en heeft gratis internet.
In diesem stilvollen Hotel erwarten Sie italienisches Design und kostenfreies Internet.

Het hotel is ingericht met Italiaans design en in het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Zu dessen Vorzügen zählen sein italienisches Design und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het hotel ligt ook dicht bij het Talisman Centre. Hotel Elan biedt de perfecte combinatie van moderne stijl en doordachte functionaliteit. Het hele hotel is ingericht met Italiaans meubilair en u kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte.
Auch das Talisman Centre ist vom Hotel aus bequem zu erreichen. Freuen Sie sich beim Hotel Elan auf die perfekte Kombination von modernem Stil und durchdachter Funktionalität. Im gesamten Hotel erwartet Sie italienische Einrichtung und im Fitnessraum können Sie Sport treiben. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen kostenfreies Highspeed-WLAN, kostenfreie Tageszeitung sowie Kaffee.

Dit hotel heeft een AA Rosette restaurant en biedt een intrigerende mix luxe en intimiteit. Het hotel is ingericht naar de traditionele stijl en elegantie van een landhuis, aangevuld met persoonlijke service.
In diesem Hotel, zu dem ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant gehört, erwartet Sie eine faszinierende Mischung aus Luxus und familiärem Ambiente mit dem Stil und der Eleganz eines traditionellen Landhauses, in dem ein persönlicher Service geboten wird.

Hotel Beyfin is ingericht met Italiaans designmeubilair, granieten vloeren en op maat gemaakte, glazen kroonluchters van Swarovski.
Mit italienischen Designermöbeln, Granit-Bodenbelägen und maßgeschneiderten Kronleuchtern aus Glas von Swarovski beherbergt das Hotel Beyfin auch ein Geschäft mit Weinen aus der Toskana.

Het interieur van dit 4-sterrenhotel is ingericht met Italiaans marmer, Frans behang en op maat gemaakte meubels die speciaal ontworpen zijn voor het Hotel Kilkenny.
Die Inneneinrichtung des 4-Sterne-Hotels wird von italienischem Marmor, französischen Tapeten sowie maßgeschneidertem Mobiliar bestimmt, das exklusiv für das Hotel Kilkenny entworfen wurde.

U kunt in het DoubleTree by Hilton Hotel Venice - North naar een bar en een klassiek Italiaans restaurant.
Das DoubleTree by Hilton Hotel Venice North bietet Ihnen eine Bar und ein klassisches italienisches Restaurant.

De smaakvol ingerichte studio's van het Kavos Hotel bieden deuren naar een gemeubileerd terras en zijn allemaal voorzien van een zithoek met een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Die geschmackvoll eingerichteten Studios im Kavos Hotel verfügen alle über eine möblierte Terrasse und einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV.

Het hotel dateert van 1908. De kamers zijn uniek ingericht naar thema's als Londen, New York en Renoir.
Das Park Hotel stammt aus dem Jahre 1908 und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Themen wie London, New York oder Renoir.

Nest Hotel Kumamoto bevindt zich in Kumamoto, op slechts 1 minuut lopen van het busstation. Het biedt eenvoudige accommodaties, ingericht naar Western-stijl, met gratis vast internet.
Nur 1 Gehminute vom Busbahnhof Kumamoto und einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Karashimacho bietet das Nest Hotel Kumamoto schlichte Unterkünfte im westlichen Stil mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).