Traduction de «hotel is ingericht met glazen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant op de 1e verdieping van het hotel is ingericht met glazen panelen en lederen stoelen. Er worden internationale gerechten en Duitse specialiteiten geserveerd.
Internationale Küche und deutsche Spezialitäten werden im Erdgeschoss im Restaurant des NH Berlin serviert, das mit Glastafeln und Ledersitzen eingerichtet ist.

Het restaurant van Kingsway Hall is ingericht met glazen panelen en serveert een ontbijtbuffet in de ochtend, een afternoon tea en 's avonds een selectie van seizoensgebonden Britse gerechten.
Das verglaste Restaurant im Kingsway Hall serviert morgens ein Frühstücksbuffet, einen Nachmittagstee und eine Auswahl an saisonalen britischen Gerichten am Abend.

Het restaurant van Penzion Rotunda is ingericht met glazen details en houten elementen.
Das Restaurant der Penzion Rotunda ist mit Glas- und Holzelementen gestaltet.

Het stijlvolle restaurant is ingericht met glazen kroonluchters en serveert verfijnde internationale gerechten.
Das elegant, mit Kronleuchtern eingerichtete Restaurant servierte gehobene internationale Küche.

De kamers van het Funchal Design Hotel zijn ingericht met elegante bloemmotieven en voorzien van airconditioning, een lcd-tv, en een gedeeltelijk transparante badkamer met glazen wanden.
Sie sind mit einem LCD-TV und einem teilweise transparenten Badezimmer mit Glaswänden ausgetattet.

De spectaculaire Atrium Bar is het middelpunt van het hotel met zijn enorme glazen plafond en echte bomen en planten.
Als ein Highlight des Hotels gilt die beeindruckende Atrium Bar mit ihrem riesigen Glasdach sowie echten Bäumen und Pflanzen.

Sofitel Vienna Stephansdom combineert traditioneel Weense architectuur met modern design. Het hotel heeft een elegante glazen gevel, een grote lobby met een videoplafond en een verticale tuin.
Das Sofitel Vienna vereint traditionelle Wiener Architektur mit modernem Design. Dazu tragen die elegante Glasfassade, die großzügige Lobby mit Videodecken und der vertikal angelegte Garten bei.

Het restaurant van het Inter-Hotel Beauregard heeft een glazen terras met uitzicht op het meer en serveert seizoensgebonden regionale gerechten.
Das Restaurant im Inter-Hotel Beauregard bietet eine verglaste Terrasse mit Blick auf den See und serviert saisonale regionale Küche.

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Die Zimmer im Hotel Edelweiss sind im traditionellen Stil der Alpen eingerichtet und bieten Berg- oder Talblick.

De bungalows zijn gemaakt van lokaal geproduceerde witte kalksteen en het hotel is ingericht met lokale kunst, beeldhouwwerken en houtsnijwerk.
Auf dem Resort finden Sie aus regionalem Kalkstein erbaute Bungalows sowie Kunstwerke, Skulpturen und Schnitzereien von heimischen Künstlern.