Traduction de «hotel is ideaal voor watersport » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebied rond het hotel is ideaal voor watersport, kitesurfen en fietsen.
Profitieren Sie von einem Tour Desk für Ausflüge und einem kleinen Geschäft. Die Gegend um das Hotel ist für verschiedene Wassersportarten sowie zum Kite-Surfen und Radfahren ideal.

Het strand is ideaal voor watersport en met verscheidene clubs, bars en taveernes in de directe omgeving heeft het nachtleven ook niets te klagen.
Unternehmen Sie zum Beispiel eine Bootsfahrt zu den nahe gelegenen Inseln. In der Umgebung sorgen Wassersportmöglichkeiten sowie diverse Clubs, Bars, Tavernen und das aufregende Nachtleben für viel Spaß und Abwechslung.

Het omliggende Nationaal Park Müritz biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen en de vele meren in de omgeving zijn ideaal voor watersport.
Der umliegende Müritz-Nationalpark bietet Ihnen Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren und die zahlreichen Seen in der Umgebung eignen sich ideal für Wassersportarten.

Hotel Sport Barú is ideaal voor watersport- en buitenactiviteiten zoals kanoën, snorkelen, windsurfen en wandelen.
Am Sport Barú Hotel erwarten Sie Wassersportarten und Aktivitäten im Freien wie Kanufahren, Schnorcheln, Windsurfen sowie Wandern.

Het hotel is ideaal voor een strandvakantie en aan de kust kunt u aan watersport doen en aan tal van activiteiten in de buitenlucht.
Das Royal Asarlik Hotel eignet sich hervorragend für einen Strandurlaub. An der Küste können Sie verschiedene Wassersportarten betreiben und an Outdoor-Aktivitäten teilnehmen.

Het hotel is ideaal gelegen voor het maken van wandelingen langs de beboste wandelpaden.
Das Hotel bietet eine gute Ausgangslage für Wanderungen auf den Waldwegen.

Het Comfort Inn West hotel is ideaal gelegen in het hart van Warrnambool, aan het einde van de Great Ocean Road en op loopafstand van het strand.
Im Herzen von Warrnambool genießt das Hotel Comfort Inn Western am Ende der Great Ocean Road eine ideal Lage nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Melpo Antia Hotel ligt ideaal om alles uit uw verblijf in Ayia Napa te halen.
Sie bieten einen erholsamen Rückzugsort nahe am Geschehen. Das Melpo Antia Hotel ist günstig gelegen, um alles, was Ayia Napa zu bieten hat, auszukosten.

The Castle Hotel is ideaal gelegen: op slechts 10 meter van de skipiste in Pamporovo, het zonnigste bergresort van Bulgarije.
Das Castle Hotel liegt ideal, nur 10 m von der Skipiste in Pamporovo, dem sonnigsten Bergresort in Bulgarien, entfernt.

Dit goed uitgeruste hotel is ideaal voor duik- en snorkelliefhebbers en voor een ieder die de azuurblauwe wateren van de Baai van Coraya wil verkennen. Het beschikt over een fitnessruimte, een hot tub, een sauna en een tennisbaan.
Dieses gut ausgestattete Hotel mit einem Fitnessraum, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Tennisplatz eignet sich ideal für alle Urlauber, die sich für Tauchen und Schnorcheln begeistern. Entdecken Sie das kristallklare Wasser an der Coraya-Bucht.