Traduction de «hotel is gemakkelijk bereikbaar vanuit de belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sana Metropolitan Hotel is gemakkelijk bereikbaar vanuit de belangrijkste zakenwijk van Lissabon.
Vom SANA Metropolitan Hotel aus gelangen Sie schnell und bequem in das wichtigste Geschäftsviertel von Lissabon.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanuit de belangrijkste zaken-, culturele en winkelgebieden.
Von hier aus sind alle wichtigen Geschäfts-, Kultur- und Einkaufsviertel gut zu erreichen.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanuit Londen, vanaf de M25 en vanaf de luchthaven Gatwick. Het beschikt over 50 stijlvol ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das Hotel ist von London, über die M25 und vom Flughafen Gatwick bequem zu erreichen und bietet 50 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Bad.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de belangrijkste snelwegen in de omgeving en ligt op 15 km ten noorden van het centrum van Milaan.
Das Hotel erreichen Sie bequem über die wichtigsten Autobahnen der Umgebung. Außerdem wohnen Sie nur 15 km nördlich der Mailänder Innenstadt.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad en ligt op slechts 1 km van een aantrekkelijke golfbaan.
Von hier gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum, und der nächste Golfplatz liegt nur 1 km entfernt.

Bovendien zijn de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Kreta, waaronder het Minoïsche Paleis van Knossos en Festos, gemakkelijk bereikbaar vanuit het Lefteris Apartments.
Die bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten der Insel Kreta, einschließlich der minoischen Paläste von Knossos und Festos, sind von den Apartments aus ebenfalls bequem zu erreichen.

Het Isola Verde is gemakkelijk bereikbaar vanaf de belangrijkste snelwegen rond Pisa en de internationale luchthaven Galileo Galilei.
Bequem erreichen Sie die Residence Isola Verde von den wichtigsten Autobahnen um Pisa und vom Flughafen Galileo Galilei.

Het Terranobile is gemakkelijk bereikbaar via de belangrijkste snelwegen en biedt gratis parkeergelegenheid. Het ligt vlak bij afslag 10A van de snelweg Tangenziale di Bari en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Bari.
Das leicht über die wichtigsten Autobahnen erreichbare Hotel Terranobile bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze. Das Hotel liegt in der Nähe der Ausfahrt 10 A der Autobahn Tangenziale di Bari und nur 20 Fahrminuten vom Flughafen Bari entfernt.

Putten is gemakkelijk bereikbaar vanuit alle richtingen.
Putten können Sie aus allen Richtungen bequem erreichen.

De bussen en treinen in Londen zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het Corona, en op slechts 3 minuten loopafstand vindt u het metrostation Pimlico.
Busse und Bahnen sind vom Corona aus bequem zu erreichen. Vom U-Bahnhof Pimlico trennt Sie nur ein 3-minütiger Spaziergang.