Traduction de «hotel is gelegen aan de haven seaglerhafen in stade » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gelegen aan de haven Seaglerhafen in Stade. Het biedt een spa, fietsenverhuur en accommodatie met een kitchenette.
Das Hotel liegt am Seglerhafen in Stade und bietet ein Spa, einen Fahrradverleih sowie Unterkünfte mit Küchenzeile.

Garden Hotel is gelegen naast de haven van Bremen. Het biedt ruime kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
In unmittelbarer Nähe des Bremer Hafens erwartet Sie das Garden Hotel mit großen Zimmern mit Flachbild-TVs und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel is gelegen tussen de haven van Paimpol en het eiland Brehat.
Zwischen dem Hafen von Paimpol und der Insel Île de Bréhat erwartet Sie dieses ganzjährig geöffnete Hotel.

Dit moderne hotel is gelegen op Poole Quay, en kijkt uit over de Haven van Poole.
Von diesem modernen Hotel am Kai von Pool genießen Sie die Aussicht über den Hafen.

Het Achillion Palace ligt op een steenworp afstand van de kust, in het centrum van Rethymnon. Het is een modern hotel, gunstig gelegen ten opzichte van oude binnenstad met zijn smalle straatjes, het middeleeuwse kasteel en de pittoreske Venetiaanse haven.
Nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt, im Zentrum von Rethymnon heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen.

Hotel Portiani is zeer gunstig gelegen aan de haven van Adamas, in het centrum van de stad Milos, en biedt gemakkelijk toegang tot zowel de haven als de stranden.
Das Hotel Portiani liegt sehr günstig im Hafen von Adamas, im Zentrum der Stadt von Milos.

Het Logis Hotel De France is gelegen naast de haven van Paulliac, in het noorden van Aquitanië.
Das Hotel Logis befindet sich bei Paulliac's Marina im Norden der Aquitaine.

Dit hotel is centraal gelegen aan de haven, op 5 minuten lopen van het treinstation van Härnösand.
Nur 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Härnösand entfernt begrüßt Sie dieses zentral gelegene Hotel am Hafen.

Het Avra Hotel is ideaal gelegen bij de haven van Rafina, waar u boten kunt nemen naar de Cycladen, en op 25 km van de internationale luchthaven. Het ligt ook op slechts 100 meter van het Blauwe Vlag-strand van Rafina.
In idealer Lage begrüßt Sie das Avra Hotel nur 100 m vom Strand von Rafina entfernt, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Zudem wohnen Sie hier in der Nähe des Hafens von Rafina mit Anbindung an die Kykladen und nur 25 km vom internationalen Flughafen entfernt.

Zhuhai Charming Holiday Hotel is gelegen in het centrum van Zhuhai, op nog geen minuut lopen van de haven in de wijk Gongbei.
Das Zhuhai Charming Holiday Hotel liegt im Zentrum von Zhuhai, 1 Gehminute vom Hafen Gongbei entfernt.