Vertaling van "hotel is gebouwd in lokale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gebouwd in lokale stijl en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel wurde im landestypischen Architekturstil errichtet und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit bekroonde, landelijke hotel is gebouwd door lokale ambachtslieden en beschikt over een biologisch restaurant, een pianobar en ecologische appartementen met uitzicht op de berg Olympus.
Dieses preisgekrönte ländliche Hotel wurde von Handwerkern der Region erbaut und erwartet Sie mit einem Bio-Restaurant, einer Pianobar sowie ökologischen Apartments mit Blick auf den Berg Olymp.

Het Glory Hoi An Hotel is gebouwd in lokale stijl en bevindt zich op ongeveer 3 km van het strand Cua Dai en vlak naast een rijstveld.
Das Glory Hoi An Hotel ist in einem Gebäude traditioneller Bauweise untergebracht und befindet sich etwa 3 km vom Strand Cua Dai entfernt, direkt neben einem Reisfeld.

Het hotel is gebouwd van lokale witte steen en is prachtig geïntegreerd in de natuurlijke omgeving. Het elegante hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers.
Das mit dem regionalen weißen Stein erbaute Hotel fügt sich harmonisch in die natürliche Umgebung ein und bietet elegantes Design mit stilvoll eingerichteten Zimmern.

Het Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian is gevestigd in een indrukwekkend oud treinstation, gebouwd van lokale zandsteen.
Im Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian wohnen Sie in einem beeindruckenden Eisenbahn-Gebäude aus lokalem Sandstein.

Bourton Croft Cottage is gebouwd van lokale Cotswold natuurstenen en heeft een Cotswold dak in oude stijl.
Das aus dem regionalen Cotswold-Stein erbaute Bourton Croft Cottage besitzt ein Dach im für die Region Cotswold typischen Stil.

Villa Rosa Candida ligt op slechts 300 meter van het zandstrand in San Foca en is gevestigd in een landhuis dat is gebouwd van lokale stenen.
Nur 300 m vom Sandstrand in San Foca entfernt begrüßt Sie die Villa Rosa Candida in einem Landhaus, das aus lokalen Steinen erbaut wurde.

Deze bungalows zijn gebouwd met lokale materialen.
Diese Bungalows sind aus lokalen Materialien gebaut.

Deze traditionele bergvilla gebouwd met lokale stenen en hout biedt traditioneel ingerichte kamers.
Diese traditionelle Bergvilla wurde mit Steinen und Hölzern aus der Region erbaut und bietet traditionell eingerichtete Zimmer.

De accommodatie is gebouwd met lokale materialen en geschilderd in de traditionele kleuren van de omliggende dorpen. Er zijn een snackbar, een zonneterras en een barbecueplek aanwezig.
Die mit regionalen Materialien erbaute und in den traditionellen Farben der umliegenden Dörfer gestaltete Unterkunft bietet zudem eine Snackbar und eine Sonnenterrasse.