Traduction de «cottage is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

De cottage is gebouwd met milieuvriendelijke materialen en voorzien van een zithoek met open haard en een televisie.
Dieses aus ökologischen Materialien erbaute Cottage verfügt über einen Sitzbereich mit einem Kamin und einem TV.

De ruime, individueel ingerichte kamers van het cottage zijn gebouwd omstreeks 1700 en hebben een flatscreen-tv, een werkplek en thee en koffie van Fairtrade.
Das Cottage wurde Anfang des 18. Jahrhunderts erbaut und bietet geräumige, individuell gestaltete Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem Arbeitsbereich sowie Tee und Kaffee aus fairem Handel.

Bourton Croft Cottage is gebouwd van lokale Cotswold natuurstenen en heeft een Cotswold dak in oude stijl.
Das aus dem regionalen Cotswold-Stein erbaute Bourton Croft Cottage besitzt ein Dach im für die Region Cotswold typischen Stil.

De cottages zijn gebouwd van natuurlijk hout en versierd met lokaal handwerk en zijn voorzien van airconditioning, een dvd-speler en een televisie.
Erbaut aus natürlichem Holz und dekoriert mit regionalem Kunsthandwerk, verfügen die klimatisierten Cottages über einen DVD-Player und TV.

KutsuiLevi Cottage is een chalet met eigen kookgelegenheid, gebouwd van zilverberkhout.
In der Nähe des Utsuvaara Mountain erwartet Sie das KutsuiLevi Cottage ein Chalet zur Selbstverpflegung aus Birkenbaumstämmen.

Deze charmante cottages zijn speciaal gebouwd en bieden gratis WiFi.
Diese hübschen Ferienhäuser sind speziell gebaut und verfügen über kostenfreies WLAN.

Cotswold Cottage Country House is een prachtig gerestaureerde villa, oorspronkelijk gebouwd in de jaren 1920. Het biedt gratis WiFi en een gratis warm of continentaal ontbijt.
Das Cotswold Cottage Country House befindet sich in einer wunderschön restaurierten Villa aus den 1920er Jahren, bietet kostenloses WLAN und serviert Ihnen ein kostenfreies warmes oder kontinentales Frühstück.

Heath Cottage is oorspronkelijk gebouwd in 1850. Het prachtige Victoriaanse gebouw ligt op 4,8 km van snelwegen M1 en M62.
Der Heath Cottage wurde im Jahre 1850 erbaut und ist ein edles viktorianisches Gebäude, 4,8 km von den Autobahnen M1 und M62 entfernt.

Het Portnellan beschikt over een verscheidenheid aan traditioneel gebouwde stenen cottages, houten chalets en een groot Victoriaans lodge-huis, waar maximaal 10 personen kunnen overnachten.
Das Portnellan verfügt über Unterkünfte für jeden Geschmack. Freuen Sie sich auf eine Auswahl an traditionell gebauten Steinhäusern, Chalets mit Fachwerk sowie eine große viktorianische Lodge, in der bis zu 10 Personen untergebracht werden können.

De kamers bevinden zich ofwel in het Huis, de speciaal gebouwde accommodatievleugel, of het Gable Cottages.
Die Zimmer befinden sich entweder im House, im speziell gebauten Wohntrakt oder in den Gable Cottages.