Traduction de «hotel is gebouwd in lokale stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gebouwd in lokale stijl en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel wurde im landestypischen Architekturstil errichtet und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Glory Hoi An Hotel is gebouwd in lokale stijl en bevindt zich op ongeveer 3 km van het strand Cua Dai en vlak naast een rijstveld.
Das Glory Hoi An Hotel ist in einem Gebäude traditioneller Bauweise untergebracht und befindet sich etwa 3 km vom Strand Cua Dai entfernt, direkt neben einem Reisfeld.

Dit luxe hotel is gebouwd in Venetiaanse stijl uit de Renaissance en biedt 86 kamers met een balkon of een terras.
Dieses im venezianischen Stil der Renaissance erbaute luxuriöse Hotel bietet 86 Zimmer, die mit einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet sind.

Dit hotel is gebouwd in de stijl van een villa en ligt aan een weg langs de zee, op 50 meter afstand van het strand, in de rustige en stille buurt Dantzig-Brezno.
Nur 50 m von einem Strand entfernt begrüßt Sie dieses Hotel im Villenstil an einer Küstenstraßen in einem ruhigen und friedlichen Stadtteil von Danzig.

Het hotel is gebouwd in Moorse stijl en beschikt over een fitnesscentrum, een spa en een buitenzwembad.
Das Hotel im maurischen Stil bietet ein Fitnesscenter, ein Spa und einen Außenpool.

Dit bekroonde, landelijke hotel is gebouwd door lokale ambachtslieden en beschikt over een biologisch restaurant, een pianobar en ecologische appartementen met uitzicht op de berg Olympus.
Dieses preisgekrönte ländliche Hotel wurde von Handwerkern der Region erbaut und erwartet Sie mit einem Bio-Restaurant, einer Pianobar sowie ökologischen Apartments mit Blick auf den Berg Olymp.

Het Petinaros Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op 800 meter van het stadscentrum van Mykonos en op minder dan 10 minuten lopen van het strand Megali Ammos.
Das im Stil der Kykladen gestaltete Petinaros Hotel begrüßt Sie nur 800 m von Mykonos-Stadt sowie 10 Gehminuten vom Strand Megali Ammos entfernt.

Er worden massages verzorgd en het hotel is gebouwd in Mexicaanse stijl.
Es bietet Ihnen Massage-Anwendungen und Architektur im mexikanischen Stil.

Het Mount Pleasant Hotel is gebouwd in een stijl uit de tijd van Queen Anne en ligt in Great Malvem, met groene heuvels op de achtergrond.
In einem Gebäude im Stil von Queen Anne empfängt Sie das Mount Pleasant vor der Kulisse grüner Hügel in Great Malvern.

Het Island House Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op slechts 250 meter van het strand van Mylopotas op Ios.
Das Island House im Stil der Kykladen begrüßt Sie nur 250 m vom Strand Mylopotas in Ios entfernt.