Vertaling van "hotel is aangepast " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is aangepast voor rolstoelgebruikers.
Das Hotel ist für Rollstuhlfahrer geeignet.

Dit hotel is aangepast voor gasten met beperkte mobiliteit en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Dieses Hotel ist barrierefrei und bietet Ihnen kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het hotel bereidt aangepaste maaltijden en serveert ze in de ontbijtzaal.
Das Hotel bereitet die Mahlzeiten individuell zu und serviert sie Ihnen im Frühstücksraum.

Houd er rekening mee dat het hotel officieel is aangepast voor gasten met een beperkte mobiliteit en dat er 3 aangepaste kamers beschikbaar zijn.
Bitte beachten Sie, dass das Hotel offiziell für Gäste mit eingeschränkter Mobilität ausgewiesen ist und 3 geeignete Zimmer zur Verfügung stehen.

Het interieur is prachtig aangepast aan de omgeving van het hotel en dit zorgt voor een zeer ontspannen verblijf.
Dekorative Details aus der Umgebung sorgen bei der Inneneinrichtung für Wohlfühlatmosphäre.

Het hotel biedt ook kamers die zijn aangepast voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das Hotel verfügt über barrierefreie Zimmer für Gäste mit Behinderungen (angepasst nach offiziellem Standard).

Wyndham Koloa Landing At Poipu Beach ligt aan de zuidelijke puntje van het eiland Kauai. Dit hotel op Hawaï heeft een ultramoderne fitnessruimte en 2 zwembaden die volledig zijn aangepast aan de omgeving.
An der Südspitze der Insel Kauai bietet dieses hawaiianische Hotel 2 Pools im Resort-Stil und einen hochmodernen Fitnessraum.

Het hotel beschikt over 55 kamers met airconditioning en WiFi. Van de kamers zijn er 3 speciaal aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Hotel bietet Ihnen 55 klimatisierte Zimmer mit WLAN, von denen 3 für Gäste mit Behinderungen eingerichtet sind.

Het restaurant van het hotel biedt 4 verschillende menu's aangepast aan de seizoenen.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen 4 verschiedene Menüs entsprechend der Jahreszeit.

Het Victoria Hotel biedt stijlvolle en comfortabele kamers, waarvan 2 zijn aangepast voor gehandicapten.
Im Hotel Le Victoria finden Sie stilvolle und komfortable Zimmer, unter denen sich auch 2 barrierefreie Räume befinden.