Traduction de «prachtig aangepast » (Néerlandais → Allemand) :

Het interieur is prachtig aangepast aan de omgeving van het hotel en dit zorgt voor een zeer ontspannen verblijf.
Dekorative Details aus der Umgebung sorgen bei der Inneneinrichtung für Wohlfühlatmosphäre.

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Bestehend aus 225 klimatisierten, geräumigen Zimmern, darunter Suiten, Junior-Suiten und speziell ausgestattete Zimmer für Behinderte, bietet Ihnen das moderne und funktionale Hotel einen ausgezeichneten und exklusiven Blick auf das Mittelmeer.

Gasten kunnen genieten van aangepaste massagebehandelingen, prachtige tuinen, gratis filmverhuur en een huisbibliotheek, compleet met boeken en spelletjes.
Gönnen Sie sich beispielsweise eine Massage und erholen Sie sich in den schönen Gärten. Ein kostenfreier Filmverleih sowie die hoteleigene Bibliothek mit Büchern und Spielen tragen zu einem entspannten Aufenthalt bei.