Traduction de «hotel in stowe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Stowe, Vermont ligt op iets meer dan 1,5 km van het historische Stowe Village en beschikt over verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Nur 1,5 km vom historischen Stowe Village entfernt begrüßt Sie mit Innen- und Außenpools dieses Hotel in Stowe in Vermont.

U kunt een rondleiding krijgen bij de ijsfabriek van Ben en Jerry's, op 20 minuten rijafstand, en skiën in het Stowe Mountain Resort, op 8 km van het hotel.
Machen Sie eine Führung durch die 20 Fahrminuten entfernte Ben und Jerry's Ice Cream Factory. Das Skigebiet Stowe Mountain Resort erreichen Sie nach 8 km.

Dit hotel bevindt zich in Stowe, in Vermont, op 10 minuten rijden van Mount Mansfield en op minder dan 16 km van het Smugglers' Notch State Park.
Dieses Hotel in Stowe, Vermont, heißt Sie nur 10 Fahrminuten vom Mount Mansfield und 16 km vom Smugglers’ Notch State Park entfernt willkommen.

Dit charmante hotel is genesteld in het historische centrum van Stowe, Vermont en beschikt over een grote sauna waar massagebehandelingen worden aangeboden en 's middags is er thee.
Gelegen im historischen Zentrum von Stowe in Vermont bietet Ihnen dieses gemütliche Hotel eine große Sauna, einen Massageservice und einen Nachmittagstee.

De Stowe Golfbaan ligt op 3,7 km van het hotel.
Die Umgebung lädt zudem zum Angeln und Kajakfahren ein. Der Golfplatz von Stowe befindet sich weniger als 4 km vom Hotel entfernt.

Dit 17e-eeuwse hotel in het centrum van Stow-on-the-Wold kijkt uit op het dorpsplein, waar nog altijd de originele schandpalen staan.
Im Zentrum von Stow on the Wold bietet dieses Hotel aus dem 17. Jahrhundert Aussicht ins Grüne, wo noch der originale Pranger zu sehen ist.

Dit prachtige, bekroonde 17e eeuwse hotel ligt in de historische marktstad Stow-on-Wold en heeft een verdiende reputatie vanwege de warme gastvrijheid en de voortreffelijke cuisine.
In der historischen Marktstadt Stow-on-the-Wold begrüßt Sie dieses beeindruckende, preisgekrönte Hotel aus dem 17. Jahrhundert, das für seine warmherzige Gastfreundschaft und seine gehobene Küche bekannt ist.

Hier kunt u lokale ambachtelijke producten en zelfgemaakt ijs kopen. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op slechts 5 minuten rijden van het schilderachtige marktstadje Stow-on-the-Wold.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei. Die schöne historische Marktstadt Stow-on-the-Wold erreichen Sie nach nur 5 Fahrminuten.

Het Quy Mill Hotel ligt in Stow-cum-Quy, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Cambridge en de beroemde colleges van de universiteit.
Das Quy Mill liegt in Stow-cum-Quy, nur 10 Autominuten vom Zentrum von Cambridge und der berühmten University Colleges entfernt.

Het hotel ligt aan het begin van de mooie Evenlode vallei. De dorpen Broadway, Bourton on the Water en Stow on the Wold bevinden zich op 15 minuten rijden.
Das Hotel liegt an der Spitze des schönen Tals Evenlode. Die Dörfer Broadway, Bourton on the Water und Stow on the Wold erreichen Sie innerhalb von 15 Fahrminuten vom Hotel.