Traduction de «dit hotel in stowe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Stowe, Vermont ligt op iets meer dan 1,5 km van het historische Stowe Village en beschikt over verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Nur 1,5 km vom historischen Stowe Village entfernt begrüßt Sie mit Innen- und Außenpools dieses Hotel in Stowe in Vermont.

Stow-on-the-Wold is binnen handbereik gelegen van veel van de meest populaire bestemmingen van Cotswolds, zoals Stow-on-the-Water (op ongeveer 7 minuten rijden) en Chipping Norton (op minder dan 12 minuten van de accommodatie).
Stow-on-the-Wold liegt in der Nähe von zahlreichen der in Cotswolds beliebtesten Ziele. Von Bourton-on-the-Water trennen Sie rund 7 Autominuten, von Chipping Norton kaum 12 Autominuten.

Deze traditionele herberg ligt in Stow-on-the-World, in de Cotswolds en biedt luxe kamers met een eigen badkamer. The Bell at Stow beschikt ook over een gezellige bar en een restaurant.
Das traditionelle The Bell at Stow bietet luxuriöse Zimmer mit eigenem Bad sowie eine gemütliche Bar und ein Restaurant in Stow-on-the-Wold in der Region Cotswolds.

De Stowe Mountain Lodge heeft een verwarmd buitenzwembad dat bereikbaar is via een zwemtunnel.
Freuen Sie sich in der Stowe Mountain Lodge auf einen Tunnel, durch den Sie in den beheizten Außenpool schwimmen können.

De suites in het Stowe Lodge hebben kamerhoge ramen en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die Suiten der Stowe Lodge verfügen über raumhohe Fenster, einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

Stowe Mountain Lodge beschikt over een eigen lift die toegang biedt tot het ski- en snowboardgebied op de berg Mansfield.
Der hoteleigene Lift der Stowe Mountain Lodge bietet Zugang zu den Ski- und Snowboardpisten auf dem Mt. Mansfield.

U kunt bij het Stowe Motel Snowdrift gebruikmaken van fietsen en sneeuwschoenen.
Das Stowe Motel Snowdrift bietet Fahrräder und Schneeschuhe.

De kamers van het Stowe Motel and Snowdrift beschikken over een kabel-tv en airconditioning.
Die Zimmer im Stowe Motel and Snowdrift umfassen Kabel-TV und eine Klimaanlage.

Elke kamer in het Mountainside Resort at Stowe beschikt over kabel-tv, een open haard en een dvd-speler.
Alle Zimmer im Mountainside Resort at Stowe verfügen zudem über einen Kabel-TV, einen Kamin und einen DVD-Player.

Mountainside Resort at Stowe ligt in Vermont, op 10 minuten rijden van het skigebied op de berg Mansfield, en op 11 km van het skigebied van Smugglers' Notch.
Im Mountainside Resort in Stowe, Vermont trennen Sie nur 10 Autominuten vom Skifahren auf dem Mount Mansfield und 11,2 km vom Skifahren in Smugglers Notch.