Traduction de «hotel in sapa geniet een prachtig uitzicht over de violet valley » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sunny Mountain Hotel in Sapa geniet een prachtig uitzicht over de Violet Valley en de berg Fansipan.
Mit traumhaftem Blick auf das Violet Valley und den Berg Fansipan bietet das Sunny Mountain Hotel in Sapa einen Innenpool und ein erholsames Spa-Programm.

Dudsbury Golf Club - Hotel And Spa biedt een prachtig uitzicht over de Stour Valley en beschikt over een elegante pianobar, een luxe spa en een schilderachtige golfbaan.
Die herrliche Aussicht über das Stour Valley gehört zu den Vorzügen des Dudsbury Golf Club, der durch eine elegante Pianobar, einen luxuriösen Wellnessbereich und einen malerischen Golfplatz besticht.

Geniet van het prachtige uitzicht over de stad vanaf de Sears Tower, maak een wandeling langs de Navy Pier of bezoek het Shedd Aquarium. Deze bezienswaardigheden liggen allemaal op slechts enkele minuten afstand van het hotel.
Wenige Minuten entfernt genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die Stadt vom Sears Tower, schlendern entlang dem Navy Pier und entdecken das Shedd Aquarium.

Het Movenpick Nabatean Castle Hotel biedt een spectaculair uitzicht over Great Rift Valley en beschikt over een groot binnenzwembad en een prachtig terras. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van Petra.
Mit spektakulärem Blick über den Großen Afrikanischen Grabenbruch, kostenlosem WLAN in allen Bereichen, einem großen Innenpool und einer schönen Außenterrasse empfängt Sie das Movenpick Nabatean Castle Hotel. Sie wohnen nur 10 Fahrminuten von Petra entfernt.

Ontspan in deze exclusieve omgeving en geniet van de spa- en fitnessfaciliteiten evenals van een prachtig uitzicht over de Straat van Messina vanaf het terras van het hotel.
Entspannen Sie sich im hauseigene Spa- und Fitnessbereich und genießen Sie den fantastischen Ausblick über die Straße von Messina von der Hotelterrasse aus.

The Gateway Hotel Fatehabad Agra ligt verspreid over 9 hectare aangelegde tuinen en geniet van een prachtig uitzicht op de Taj Mahal.
Auf seinem 3,6 Hektar großen, schön angelegten Gartenanwesen erwartet Sie das Gateway Hotel Fatehabad Agra mit einer schönen Aussicht auf das Taj Mahal.

Het hotel beschikt ook over een bibliotheek, waar u een boek kunt ophalen dat u in de tuin kunt lezen terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op de natuur.
Tee und Kaffee erhalten Sie den ganzen Tag über kostenlos. In der Bibliothek können Sie sich ein Buch ausleihen und es im Garten bei einer atemberaubenden Aussicht auf die Natur lesen.

Hotel Malgrate geniet van een prachtig uitzicht over het Comomeer en omstreken.
Das Hotel Promessi Sposi bietet einen schönen Blick über die Umgebung des Comer Sees.

Geniet vanaf het terras van het hotel van het prachtige uitzicht over de stad, met inbegrip van de torenspitsen van de kathedraal.
Freuen Sie sich auf den herrlichen Blick auf die Stadt - darunter auch die Turmspitzen der Kathedrale -, den die Terrasse des Hotels bietet.

Het hotel beschikt over een prachtig onderhouden tuin met meerdere niveaus, waar u kunt ontspannen terwijl u geniet van het mooie uitzicht.
Im Hotel lädt ein gepflegter Garten auf mehreren Ebenen mit herrlichem Blick zum Entspannen ein.