Traduction de «hotel in rotenburg » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 5-sterren hotel in Rotenburg.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Brunch, Mittagessen und Abendessen, die dieses Hotel mit 5 Sternen in Rotenburg im hauseigenen Restaurant anbietet.

Hotel Landhaus Wachtelhof biedt zijn gasten gratis WiFi en een restaurant met uitzicht over de tuin aan. Het is de perfecte keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Rotenburg, handig gelegen vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Rotenburg liegt ideal in der Nähe eines Bahnhofs. Hotel Landhaus Wachtelhof bietet Gästen zudem kostenloses WLAN und ein Restaurant mit einem schönen Ausblick auf den Garten und ist damit die perfekte Wahl für Urlauber.

Dit 4-sterren hotel in Rotenburg an der Fulda heeft 4 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Rotenburg an der Fulda bietet 4 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

Gratis parkeerplaatsen is slechts een van de geweldige dingen in Göbel's Hotel Rodenberg, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Rotenburg an der Fulda.
Dieses Hotel für Familien in Rotenburg an der Fulda bietet Ihnen unter anderem Parken ohne Service (kostenlos).

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie in het centrum van Rotenburg, op een steenworp afstand van de cafés, bars en de winkelstraat.
Dieses familiengeführte Hotel liegt ruhig im Zentrum von Rotenburg. In unmittelbarer Nähe befindet sich die Einkaufszone mit ihren Cafés und Bars.

De moderne, particuliere hotel onderscheidt zich door zijn centrale ligging in Rotenburg.
Das Hotel am Pferdemarkt ist ein modernes, familiengeführtes Stadthotel, das sich durch seine zentrale Lage in Rotenburg auszeichnet.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een prachtige locatie met uitzicht op de rivier de Fulda, direct tegenover de historische stad Rotenburg.
Das familiengeführte Hotel genießt direkt gegenüber der historischen Altstadt von Rotenburg eine herrliche Lage mit Blick auf den Fluss Fulda.

Dit 5-sterrenhotel in Rotenburg an der Wümme wordt beheerd door een familie. Het Hotel Landhaus Wachtelhof beschikt over een indrukwekkende, kasteelachtige gevel en biedt elegante accommodatie, gratis internet, gastronomische gerechten en uitgebreide spafaciliteiten.
Dieses familiengeführte 5-Sterne-Hotel in Rotenburg bietet neben seiner beeindruckenden Schlossfassade elegante Zimmer, kostenfreien Internetzugang, Gerichte der gehobenen Küche und weitläufige Wellnesseinrichtungen.

Het heerlijke ontbijtbuffet van Hotel Daub is een ideale manier om de dag mee te beginnen, voordat u een spannend uitstapje maakt in de regio Rotenburg.
Stärken Sie sich am köstlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie interessante Ausflüge in die Region Rotenburgs unternehmen. Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in der Hotelsauna.