Traduction de «hotel in oost-karinthië beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Oost-Karinthië beschikt over een spa en wellness-centrum met een zoetwaterjacuzzi.
Dieses Hotel in Ostkärnten verfügt über einen Spa- und Wellnesscenter mit einem Frischwasser-Whirlpool.

Dit hotel in Oost-Delhi beschikt over 2 buitenzwembaden, een spa en moderne kamers.
Dieses Hotel im Osten Delhis bietet 2 Außenpools, ein Spa und moderne Zimmer.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt 930 meter boven de zeespiegel op de berg Saualpe in Oost-Karinthië, en biedt een prachtig uitzicht en een rustige ligging te midden van bossen en weilanden.
Auf einer Höhe von 930 Meter ü.d.M. an der Saualpe in Ost-Kärnten bietet Ihnen dieses umweltfreundliche Hotel herrliche Aussicht und eine ruhige Lage inmitten von Wäldern und Wiesen.

Hotel zum Landrichter is gevestigd in een historische toren in het oude centrum van Wolfsberg in Oost-Karinthië.
Das Hotel zum Landrichter begrüßt Sie in einem historischen Turm in der Altstadt von Wolfsberg in Ostkärnten.

Dit rookvrije hotel ligt op steenworp afstand van de Weissensee in Karinthië en beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Nur wenige Schritte vom Weissensee in Kärnten erwarten Sie in diesem Nichtraucher-Hotel eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Innenpool.

Nationalparkhotel Schihof ligt in Innerkrems in het nationale park Nochberge in Karinthië. Het hotel beschikt over gratis WiFi, een wellness-centrum, een restaurant en tuin van 5000 m3.
Das Nationalparkhotel Schihof in Innerkrems liegt im Nationalpark Nochberge und bietet kostenfreies WLAN, einen Wellnessbereich, ein Restaurant und einen 5000 Quadratmeter großen Garten.

Het grootste skigebied van Karinthië begint direct aan de voorkant van het hotel en beschikt over 110 kilometer aan pistes en 30 kabelbanen en skiliften.
Kärntens größtes Skigebiet mit über 110 Pistenkilometern, 30 Seilbahnen und Skiliften beginnt direkt vor der Haustür.

Bio-Landhaus Knura ligt in het Gailtal in Karinthië. Dit milieuvriendelijke hotel beschikt over een buitenzwembad, een tuin van 3.000 vierkante meter en een spa met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een hot tub.
Im Kärntner Gailtal erwartet Sie das umweltfreundliche Bio-Landhaus Knura mit einem Außenpool und einem 3000 m² großen Garten. Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Whirlpool.

Hotel Der Mölltaler ligt op de bergpas Iselsberg tussen Oost-Tirol en Karinthië, op 10 km ten oosten van Lienz.
Das 10 km östlich von Lienz gelegene Hotel Der Mölltaler begrüßt Sie am Iselsbergpass zwischen Osttirol und Kärnten.

Wild Coast Sun ligt tussen de rivieren Mtamvuna en Mzamba en aan het strand van de zuidkust in de Oost-Kaap. Dit hotel beschikt over luxe accommodatie met uitzicht op de Indische Oceaan.
Das Wild Coast Sun liegt zwischen den Flüssen Mtamvuna und Mzamba an den Stränden der Südküste in der Provinz Ostkap und bietet luxuriöse Unterkünfte mit Blick auf den Indischen Ozean.