Traduction de «weissensee in karinthië » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rookvrije hotel ligt op steenworp afstand van de Weissensee in Karinthië en beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Nur wenige Schritte vom Weissensee in Kärnten erwarten Sie in diesem Nichtraucher-Hotel eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Innenpool.

Haus Binter ligt direct aan de oever van het meer de Weissensee in Karinthië.
Das Haus Binter liegt direkt am Ufer des Weissensees in Kärnten.

Kraners Alpenhof ligt aan de oevers van de Weissensee in Karinthië, te midden van een adembenemende natuurlijke omgeving.
Kraners Alpenhof am Ufer des Weissensees in Kärnten bietet viele unvergessliche Augenblicke inmitten einer atemberaubenden Naturlandschaft.

Genießerhotel Die Forelle kijkt uit op de Weissensee, het hoogstgelegen zwemmeer van Karinthië met water van drinkkwaliteit. Vanuit het hotel heeft u rechtstreeks toegang tot het meer.
Das Genießerhotel Die Forelle mit Blick auf den Weissensee, Kärntens höchst gelegenen Badesee mit Trinkwasserqualität, bietet einen direkten Zugang zum See.

In het natuurpark Weissensee, beter bekend als de natuurarena van Karinthië, zijn talloze mogelijkheden voor sportieve en recreatieve activiteiten.
Im Naturschutzgebiet Weissensee, bekannt als Naturarena Kärntens, gibt es unzählige Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Ferienhaus Strasswirt ligt op slechts 7 km van de Weissensee, het hoogstgelegen meer van Karinthië met drinkwater van goede kwaliteit. Het Ferienhaus bevindt zich op 10 km van de Presseggersee.
Sie wohnen im Ferienhaus Strasswirt nur 7 km vom Weissensee, Kärntens höchstgelegenem Badesee mit Trinkwasserqualität, und 10 km vom Presseggersee entfernt.

Dit 3-sterrenhotel in het dorp Radnig in de buurt van Hermagor in Zuid-Karinthië ligt op 10 minuten rijden van het meer de Weissensee en het skigebied Nassfeld.
In der Gemeinde Radnig nahe Hermagor erwartet Sie in Südkärnten dieses 3-Sterne-Hotel. Sie wohnen jeweils 10 Fahrminuten vom Weissensee und dem Skigebiet Nassfeld entfernt.

Gästehaus Holzfeind ligt in Jadersdorf, in het schilderachtige Gitsch-dal van Karinthië. Dit pension bevindt zich op 12 km van het meer de Weissensee en het meer de Presseggener See.
Dieses Gästehaus begrüßt Sie in Jadersdorf im landschaftlich reizvollen Gitschtal in Kärnten 12 km vom Weißensee sowie dem Pressegger See entfernt.

Das Kleine Paradies ligt in een idyllisch dal tussen Hermagor en de Weissensee in Zuid-Karinthië. Het is een groot vakantiehuis met 3 slaapkamers en een grote woonkamer.
Inmitten eines idyllischen Hochtals zwischen Hermagor und Weissensee in Südkärnten finden Sie Das kleine Paradies. Dieses großzügige Ferienhaus umfasst 3 Schlafzimmer und ein großes Wohnzimmer.